जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९५५१

हदीस #२९५५१
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ ‏ "‏ أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى سَيِّدِ الاِسْتِغْفَارِ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ وَأَبُوءُ إِلَيْكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَعْتَرِفُ بِذُنُوبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ‏.‏ لاَ يَقُولُهَا أَحَدُكُمْ حِينَ يُمْسِي فَيَأْتِي عَلَيْهِ قَدَرٌ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَلاَ يَقُولُهَا حِينَ يُصْبِحُ فَيَأْتِي عَلَيْهِ قَدَرٌ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ أَبْزَى وَبُرَيْدَةَ رضى الله عنهم ‏.‏ قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ هُوَ ابْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدِ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رضى الله عنه ‏.‏
अल-हुसैन बिन हारिथ ने हमें बताया, अब्दुल अजीज बिन अबी हाजिम ने हमें बताया, कथिर बिन ज़ैद के अधिकार पर, उथमान बिन रबिया के अधिकार पर, शद्दाद बिन औस के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा कि पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दे सकते हैं और उन्हें शांति प्रदान कर सकते हैं, उनसे कहा, "क्या मैं आपको क्षमा मांगने के स्वामी के पास नहीं भेजूं? हे भगवान, आप मेरे भगवान हैं, आपके अलावा कोई भगवान नहीं है।" आपने मुझे बनाया और मैं आपका सेवक हूं, और मैं आपकी वाचा का पालन करता हूं और जितना संभव हो उतना वादा करता हूं। जो कुछ मैं ने किया है उस की बुराई से मैं तेरी शरण चाहता हूं, और तेरी कृपा से मैं तेरी शरण चाहता हूं। और मैं अपने पापों को मान लेता हूं, इसलिये मेरे पापों को क्षमा कर दे, क्योंकि तेरे सिवा कोई पापों को क्षमा नहीं करता। तुम में से कोई भी सांझ को यह न कहे, कहीं ऐसा न हो कि उसके आने से पहिले ही भाग्य उस पर आ पड़े। वह इसे सुबह नहीं कहता, और शाम से पहले उस पर एक फ़रमान आ जाता है, जब तक कि जन्नत उस पर अनिवार्य न हो जाए। उन्होंने कहा, और अबू हुरैरा, इब्न उमर, इब्न मसूद, इब्न अब्ज़ा और बुरैदा के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं। उन्होंने कहा, "यह हसन ग़रीब हदीस है।" और अब्दुल अल-अज़ीज़ बिन अबी हाज़िम, अबी हाज़िम अल-ज़ाहिद का बेटा है। यह हदीस शद्दाद बिन औस के अधिकार पर, संचरण की एक अलग श्रृंखला के माध्यम से सुनाई गई थी, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं। .
वर्णनकर्ता
शद्दाद बिन औस (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३३९३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और