জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫৫১
হাদিস #২৯৫৫১
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ
" أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى سَيِّدِ الاِسْتِغْفَارِ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ وَأَبُوءُ إِلَيْكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَعْتَرِفُ بِذُنُوبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي إِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ . لاَ يَقُولُهَا أَحَدُكُمْ حِينَ يُمْسِي فَيَأْتِي عَلَيْهِ قَدَرٌ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ وَلاَ يَقُولُهَا حِينَ يُصْبِحُ فَيَأْتِي عَلَيْهِ قَدَرٌ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ إِلاَّ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَابْنِ مَسْعُودٍ وَابْنِ أَبْزَى وَبُرَيْدَةَ رضى الله عنهم . قَالَ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ هُوَ ابْنُ أَبِي حَازِمٍ الزَّاهِدِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ رضى الله عنه .
আল-হুসাইন বিন হারিস আমাদেরকে বলেছেন, আব্দুল আযীয বিন আবি হাযিম আমাদেরকে বলেছেন, কাথির বিন যায়েদ থেকে, উসমান বিন রাবিয়াহ থেকে, শাদ্দাদ বিন আওস এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করুন এবং তাকে বললেন, "আমি কি আপনি আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাইছেন না? হে আমার প্রভু, তুমি ছাড়া কোন মাবুদ নেই।" আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা এবং আমি যতটা সম্ভব আপনার চুক্তি ও প্রতিশ্রুতি পালন করছি। আমি যা করেছি তার অনিষ্ট থেকে আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই এবং আমার প্রতি আপনার অনুগ্রহের মাধ্যমে আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই। এবং আমি আমার পাপ স্বীকার করি, তাই আমার পাপ ক্ষমা করুন, কারণ আপনি ছাড়া কেউ পাপ ক্ষমা করে না। তোমাদের মধ্যে কেউ সন্ধ্যার পর এটা বলবে না, পাছে তার আসার আগেই ভাগ্য এসে পড়ে। সে সকালে তা বলে না এবং সন্ধ্যার আগে তার উপর ফরমান আসে, যদি না তার জন্য জান্নাত ওয়াজিব হয়ে যায়।” তিনি বলেন, এবং আবু হুরায়রা, ইবনে ওমর, ইবনে মাসউদ, ইবনে আবজা এবং বুরাইদাহ এর সূত্রে, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন। তিনি বললেন, এটি একটি হাসান গরীব হাদীস। আর আব্দুল আল-আজিজ বিন আবি হাজিম আবি হাজিম আল-জাহিদের ছেলে। এই হাদীসটি শাদ্দাদ বিন আওসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, একটি ভিন্ন ট্রান্সমিশনের মাধ্যমে বর্ণিত হয়েছে। .
বর্ণনাকারী
শাদ্দাদ বিন আওস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৩৯৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ