جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۵۸
حدیث #۲۹۵۵۸
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنَا إِذَا أَخَذَ أَحَدُنَا مَضْجَعَهُ أَنْ يَقُولَ
" اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ وَرَبَّ الأَرَضِينَ وَرَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَفَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ وَالظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ وَالْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ اقْضِ عَنِّي الدَّيْنَ وَأَغْنِنِي مِنَ الْفَقْرِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
ہم سے عبداللہ بن عبدالرحمٰن نے بیان کیا، کہا ہم سے عمرو بن عون نے بیان کیا، کہا ہم سے خالد بن عبداللہ نے بیان کیا، وہ سہیل کے واسطہ سے، وہ اپنے والد سے، وہ ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے کہ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ہمیں حکم دیتے تھے کہ جب ہم میں سے کوئی بستر پر جاتا تو کہتا: اے اللہ! زمینوں کے رب، اور ہمارے رب، اور ہر چیز کے رب، اور محبت اور ارادوں کے پیدا کرنے والے، اور تورات، انجیل اور قرآن کے نازل کرنے والے، میں ہر برائی کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، تو لے رہا ہے۔ اس کی پیشانی کی قسم، تو پہلے ہے، اس لیے آپ سے پہلے کوئی چیز نہیں، اور آپ ہی آخری ہیں، اس لیے آپ کے بعد کوئی چیز نہیں، اور الظاہر، آپ سے اوپر کوئی چیز نہیں۔ اور باطن، کیونکہ تیرے سوا کچھ نہیں ہے۔ میرا قرض ادا کر اور مجھے غربت سے مالا مال کر۔‘‘ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ حدیث حسن اور صحیح ہے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۴۰۰
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۴۸: دعا