جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۵۹

حدیث #۲۹۵۵۹
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضى اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ عَنْ فِرَاشِهِ ثُمَّ رَجَعَ إِلَيْهِ فَلْيَنْفُضْهُ بِصَنِفَةِ إِزَارِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لاَ يَدْرِي مَا خَلَفَهُ عَلَيْهِ بَعْدَهُ فَإِذَا اضْطَجَعَ فَلْيَقُلْ بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ ‏.‏ فَإِذَا اسْتَيْقَظَ فَلْيَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي فِي جَسَدِي وَرَدَّ عَلَىَّ رُوحِي وَأَذِنَ لِي بِذِكْرِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَعَائِشَةَ ‏.‏ قَالَ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ ‏.‏ وَرَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ وَقَالَ فَلْيَنْفُضْهُ بِدَاخِلَةِ إِزَارِهِ ‏.‏
ہم سے ابن ابی عمر المکی نے بیان کیا، ہم سے سفیان نے بیان کیا، ان سے ابن عجلان نے، وہ سعید مقبری سے، انہوں نے ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم میں سے کوئی اس کے ساتھ اٹھے تو اس کے ساتھ اٹھے اور اس کے ساتھ ہو جائے۔ اس کے کپڑے کا حصہ تین بار وہ نہیں جانتا کہ اس کے بعد اس نے کیا چھوڑا ہے۔ پس جب وہ لیٹ جائے تو کہے، اے میرے رب، تیرے نام سے، میں نے اپنے آپ کو اپنے پاس رکھا ہے، اور تیرے ذریعے سے اٹھاتا ہوں۔ اگر تو نے میری جان کو بچا لیا تو اس پر رحم کر۔ اور اگر آپ بھیجتے ہیں تو اس کی حفاظت اسی طرح کرتے ہیں جس طرح آپ اپنے نیک بندوں کی حفاظت کرتے ہیں۔ اس لیے جب وہ بیدار ہو تو اسے کہنے دو، "خدا کا شکر ہے جس نے مجھے میرے جسم میں شفا بخشی ہے۔" اور اس نے میری روح کو جواب دیا اور مجھے اس کا ذکر کرنے کی اجازت دی۔ فرمایا اور جابر اور عائشہ رضی اللہ عنہا کے باب میں۔ انہوں نے کہا کہ ابوہریرہ کی حدیث حسن حدیث ہے۔ اور انہوں نے بیان کیا کہ ان میں سے بعض نے اس حدیث کو ذکر کیا اور کہا کہ وہ اسے اپنے کپڑے کے اندر ہلائے۔
راوی
ابوہریرہ (رضی اللہ عنہ)
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۴۰۱
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۸: دعا
پچھلی حدیث تمام احادیث دیکھیں اگلی حدیث
موضوعات: #Prayer #Mercy #Mother

متعلقہ احادیث