جامع ترمذی — حدیث #۲۹۵۸۲

ہم سے قتیبہ نے بیان کیا، ہم سے محمد بن یزید بن خنیس نے بیان کیا، کہا ہم سے الحسن بن محمد بن عبید اللہ بن ابی یزید نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ابن جریج نے کہا: مجھ سے عبید اللہ بن ابی یزید نے بیان کیا، انہوں نے ابن عباس رضی اللہ عنہما سے روایت کی، انہوں نے کہا: ایک آدمی نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آیا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم کی خدمت میں حاضر ہوا۔ آپ نے مجھے آج رات اس وقت دیکھا جب میں سو رہا تھا گویا میں درخت کے پیچھے نماز پڑھ رہا ہوں تو درخت نے سجدہ کیا اور میں نے اسے یہ کہتے ہوئے سنا کہ اے اللہ اسے میرے لیے لکھ لے۔ تیرے پاس ایک انعام ہے، اس کے بدلے مجھ سے بوجھ اتار دے، اور اسے میرے لیے اپنے پاس ایک خزانہ بنا کر رکھ، اور مجھ سے اس کو قبول فرما جیسے تو نے اپنے بندے داؤد سے قبول کیا۔ ابن الخطاب نے کہا۔ جریج، تمہارے دادا نے مجھے بتایا تھا۔ ابن عباس رضی اللہ عنہ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ایک سجدہ پڑھا اور پھر سجدہ کیا۔ ابن عباس نے کہا تو میں نے انہیں بھی یہی کہتے سنا۔ آدمی نے درخت کے بارے میں کہاوت بتائی۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ ایک عجیب حدیث ہے۔ ہم اسے اس نقطہ نظر سے اور ابو سعید کی سند کے باب میں نہیں جانتے۔ .