Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29582
Hadith #29582
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، قَالَ قَالَ لِي ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُنِي اللَّيْلَةَ وَأَنَا نَائِمٌ كَأَنِّي أُصَلِّي خَلْفَ شَجَرَةٍ فَسَجَدَتِ الشَّجَرَةُ لِسُجُودِي وَسَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ اللَّهُمَّ اكْتُبْ لِي بِهَا عِنْدَكَ أَجْرًا وَضَعْ عَنِّي بِهَا وِزْرًا وَاجْعَلْهَا لِي عِنْدَكَ ذُخْرًا وَتَقَبَّلْهَا مِنِّي كَمَا تَقَبَّلْتَهَا مِنْ عَبْدِكَ دَاوُدَ . قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ لِي جَدُّكَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَقَرَأَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَجْدَةً ثُمَّ سَجَدَ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ يَقُولُ مِثْلَ مَا أَخْبَرَ الرَّجُلُ عَنْ قَوْلِ الشَّجَرَةِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .
Qutaibah erzählte uns, Muhammad bin Yazid bin Khunais erzählte uns, Al-Hasan bin Muhammad bin Ubayd Allah bin Abi Yazid erzählte uns, er sagte: Ibn Jurayj: Ubayd Allah ibn Abi Yazid sagte mir, auf die Autorität von Ibn Abbas hin, er sagte: „Ein Mann kam zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, und sagte: O Gesandter Gottes.“ Du hast mich heute Nacht gesehen, als ich schlief, als würde ich hinter einem Baum beten, und so warf sich der Baum nieder, als ich mich niederwarf, und ich hörte ihn sagen: „O Gott, schreibe es für mich auf.“ Du hast eine Belohnung, erleichtere mir die Last dafür und bewahre sie für mich als Schatz bei dir und nimm sie von mir an, wie du sie von deinem Diener David angenommen hast. sagte Ibn Al-Khattab. Jurayj, dein Großvater hat es mir erzählt. Ibn Abbas sagte: „Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, rezitierte eine Niederwerfung und warf sich dann nieder.“ Ibn Abbas sagte, also hörte ich ihn dasselbe sagen. Der Mann erzählte von dem Sprichwort über den Baum. Abu Issa sagte: Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir wissen es nur aus dieser Perspektive und im Kapitel über die Autorität von Abu Sa’id. .
Erzählt von
al-Hasan bin Muhammad bin Ubaidullah bin Abi Yazid (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 48/3424
Grad
Hasan
Kategorie
Kapitel 48: Bittgebete