جامع ترمذی — حدیث #۲۹۶۸۱
حدیث #۲۹۶۸۱
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُؤَدِّبُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ شَكَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَنَامُ اللَّيْلَ مِنَ الأَرَقِ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا أَوَيْتَ إِلَى فِرَاشِكَ فَقُلِ اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظَلَّتْ وَرَبَّ الأَرَضِينَ وَمَا أَقَلَّتْ وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضَلَّتْ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّ خَلْقِكَ كُلِّهِمْ جَمِيعًا أَنْ يَفْرُطَ عَلَىَّ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ أَنْ يَبْغِيَ عَلَىَّ عَزَّ جَارُكَ وَجَلَّ ثَنَاؤُكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ لَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالْقَوِيِّ . وَالْحَكَمُ بْنُ ظُهَيْرٍ قَدْ تَرَكَ حَدِيثَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلاً مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ .
ہم سے محمد بن حاتم المدیب نے بیان کیا، کہا ہم سے الحکم بن ذہیر نے بیان کیا، کہا ہم سے علقمہ بن مرثد نے بیان کیا، ان سے سلیمان بن بریدہ نے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے کہا کہ خالد بن ولید المخزومی رضی اللہ عنہ نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے شکایت کی، آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” خدا، میں بے خوابی کی وجہ سے رات کو سو نہیں سکتا۔ فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کی دعا ہے کہ جب تم بستر پر جاؤ تو کہو کہ اے اللہ ساتوں آسمانوں کے رب اور ان چیزوں کے رب جو وہ ڈھانپتے ہیں، زمینوں اور ان چیزوں کے رب جو انہوں نے کم کیے ہیں، اور شیاطین کے رب اور جن کو وہ گمراہ کرتے ہیں، اپنی تمام مخلوقات کے شر سے میرا ہمسایہ بن جا، کہیں ایسا نہ ہو کہ ان میں سے کوئی بھی مجھ پر ظلم کرے یا تمہاری عزت کی نافرمانی کرے۔ تو پاک ہے اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں اور تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ فرمایا: یہ وہ حدیث ہے جس کی سند مضبوط نہیں ہے۔ الحکم ابن زہیر نے کہا ہے: بعض محدثین نے اس کی حدیث کو ترک کر دیا، اور یہ حدیث رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے مروی ہے، بطور مرسل مختلف سلسلہ کے ذریعے۔
راوی
سلیمان بن بریدہ رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۲۳
درجہ
Daif
زمرہ
باب ۴۸: دعا