جامع ترمذی — حدیث #۲۹۷۳۳
حدیث #۲۹۷۳۳
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْبَرَّادِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجْنَا فِي لَيْلَةٍ مَطِيرَةٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي لَنَا - قَالَ - فَأَدْرَكْتُهُ فَقَالَ " قُلْ " . فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ " قُلْ " . فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا . قَالَ " قُلْ " . قُلْتُ مَا أَقُولُ قَالَ " قُلْ : ( هوَ اللَّهُ أَحَدٌ ) وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَتُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَأَبُو سَعِيدٍ الْبَرَّادُ هُوَ أَسِيدُ بْنُ أَبِي أَسِيدٍ مَدَنِيٌّ .
ہم سے عبد بن حمید نے بیان کیا، کہا ہم سے محمد بن اسماعیل بن ابی فدیک نے بیان کیا، کہا ہم سے ابن ابی ذہب نے بیان کیا، ان سے ابو سعید البراد نے بیان کیا، ان سے معاذ بن عبداللہ بن خبیب رضی اللہ عنہ نے اپنے والد سے، کہا: ہم اندھیری بارش کی رات میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو تلاش کرنے نکلے۔ اسے امن دے، دعا کرنے کے لیے۔ ہمارا - اس نے کہا - تو میں نے اسے پکڑ لیا اور اس نے کہا، "کہو۔" تو میں نے کچھ نہیں کہا۔ پھر فرمایا کہو۔ تو میں نے کچھ نہیں کہا۔ اس نے کہا کہو۔ میں نے کہا۔ میں کیا کہوں؟ آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”کہو: (وہ اللہ ایک ہے) اور شام اور صبح کی دو دعائیں تمہارے لیے ہر چیز کے لیے کافی ہوں گی۔ ابو نے کہا۔ یسوع اس لحاظ سے یہ ایک اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے، اور ابو سعید البراد اسید بن ابی اسید مدنی ہیں۔
راوی
معاذ بن عبداللہ بن خبیب رضی اللہ عنہ
ماخذ
جامع ترمذی # ۴۸/۳۵۷۵
درجہ
Hasan
زمرہ
باب ۴۸: دعا