جامع ترمذی — حدیث #۲۹۸۴۸

ہم سے حسین بن حارث نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے علی بن الحسین بن واقد نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے میرے والد نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ مجھ سے عبداللہ بن بریدہ نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ میں نے ابو بریدہ رضی اللہ عنہ کو فرماتے ہوئے سنا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم باہر نکلے، جب آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنی ایک لڑکی کو چھوڑ کر آئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ” اے نبی! خدا کی قسم میں نے منت مانی تھی کہ اگر خدا نے آپ کو صحیح سلامت لوٹا دیا تو میں آپ کے سامنے دف بجاؤں گا اور گائوں گا۔ تو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے ان سے فرمایا کہ اگر تم نے نذر مانی ہو کہ مارو ورنہ نہ کرو۔ تو وہ مارنے لگیں، اور ابوبکر اندر داخل ہوئے جب وہ مار رہی تھیں، پھر علی داخل ہوئے جب وہ مار رہی تھیں، پھر وہ داخل ہوئے۔ عثمان رضی اللہ عنہ بجا رہے تھے، پھر عمر اندر داخل ہوئے، اس نے دف کو اپنی چادر میں رکھا، پھر اس پر بیٹھ گئیں۔ پھر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: بے شک شیطان ڈرتا ہے۔ آپ کی طرف سے اے عمر میں بیٹھا تھا کہ وہ مار رہی تھی، پھر ابوبکر رضی اللہ عنہ اندر داخل ہوئے جب وہ مار رہی تھی، پھر علی اندر آئے جب وہ مار رہی تھی، پھر وہ اندر داخل ہوئے۔ عثمان رضی اللہ عنہ جب وہ کھیل رہی تھیں اور جب آپ داخل ہوئے تو اے عمر، اس نے دف پھینک دی۔ ابو عیسیٰ نے کہا: یہ بریدہ کی حدیث سے اچھی، صحیح اور عجیب حدیث ہے۔ عمر، سعد بن ابی وقاص اور عائشہ رضی اللہ عنہا کا باب۔