জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৮৪৮

হাদিস #২৯৮৪৮
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي بُرَيْدَةَ، يَقُولُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ فَلَمَّا انْصَرَفَ جَاءَتْ جَارِيَةٌ سَوْدَاءُ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي كُنْتُ نَذَرْتُ إِنْ رَدَّكَ اللَّهُ سَالِمًا أَنْ أَضْرِبَ بَيْنَ يَدَيْكَ بِالدُّفِّ وَأَتَغَنَّى ‏.‏ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنْ كُنْتِ نَذَرْتِ فَاضْرِبِي وَإِلاَّ فَلاَ ‏"‏ ‏.‏ فَجَعَلَتْ تَضْرِبُ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عَلِيٌّ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُمَرُ فَأَلْقَتِ الدُّفَّ تَحْتَ اسْتِهَا ثُمَّ قَعَدَتْ عَلَيْهِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ الشَّيْطَانَ لَيَخَافُ مِنْكَ يَا عُمَرُ إِنِّي كُنْتُ جَالِسًا وَهِيَ تَضْرِبُ فَدَخَلَ أَبُو بَكْرٍ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عَلِيٌّ وَهِيَ تَضْرِبُ ثُمَّ دَخَلَ عُثْمَانُ وَهِيَ تَضْرِبُ فَلَمَّا دَخَلْتَ أَنْتَ يَا عُمَرُ أَلْقَتِ الدُّفَّ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ بُرَيْدَةَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ وَسَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ وَعَائِشَةَ ‏.‏
আল-হুসাইন বিন হারিস আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেন, আলী বিন আল হুসাইন বিন ওয়াকিদ আমাদেরকে বলেছেন, আমাকে আমার পিতা বলেছেন, তিনি আমাকে আবদুল্লাহ বিন বুরাইদাহ বলেছেন, তিনি বলেছেন আমি আবূ বুরাইদাহ (রাঃ) কে বলতে শুনেছিঃ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কিছু যুদ্ধে বের হয়েছিলেন এবং তিনি চলে গেলে একটি কালো মেয়ে এসে বলল, হে রাসূল। খোদার কসম, আমি শপথ করেছিলাম যে, আল্লাহ যদি তোমাকে নিরাপদে ফিরিয়ে দেন, তবে আমি তোমার সামনে দফ বাজাব এবং গান গাইব। তাই আল্লাহর রসূল, তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তিনি তাকে বললেন, "যদি তুমি মানত করে থাকো, "মারো, অন্যথা করো না।" অতঃপর তিনি আঘাত করতে লাগলেন, এবং আবু বকর প্রবেশ করলেন যখন তিনি আঘাত করছিল, তারপর আলী প্রবেশ করলেন যখন তিনি আঘাত করছিলেন, তারপর তিনি প্রবেশ করলেন। ওসমান বাজাচ্ছিলেন, তখন ওমর প্রবেশ করলেন, এবং তিনি তার আড়ালে দফটি রাখলেন, তারপর তাতে বসলেন। তখন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, “নিশ্চয়ই শয়তান ভয় পায়।” তোমার পক্ষ থেকে, হে ওমর, আমি বসে ছিলাম যখন সে প্রহার করছিল, তখন আবু বকর প্রবেশ করছিলেন যখন তিনি প্রহার করছিলেন, অতঃপর আলী যখন প্রহার করছিলেন তখন তিনি প্রবেশ করলেন, তারপর তিনি প্রবেশ করলেন। ওসমান যখন সে বাজাচ্ছিল, আর যখন তুমি প্রবেশ কর, হে ওমর, সে দফ ছুড়ে দিল। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেনঃ এটি বুরাইদার হাদীস থেকে একটি উত্তম, সহীহ ও অদ্ভুত হাদীস। ওমর, সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস ও আয়েশার অধ্যায়।
বর্ণনাকারী
বুরাইদাহ (রা)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৯/৩৬৯০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৯: মর্যাদা ও বৈশিষ্ট্য
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস