جامع ترمذی — حدیث #۲۹۹۵۱

ہم سے محمود بن غیلان نے بیان کیا، کہا ہم سے ابوداؤد نے بیان کیا، کہا ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے عاصم کی سند سے، انہوں نے کہا کہ میں نے زر بن حبیش رضی اللہ عنہ کو ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے کہتے سنا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”بے شک اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں تمہیں تلاوت کروں۔ تو اس نے اسے پڑھ کر سنایا: (یہ وہ نہیں تھے جنہوں نے انہوں نے اہل کتاب میں سے کفر کیا) تو آپ نے اس میں تلاوت فرمائی: ’’بے شک خدا کے نزدیک سچا دین اسلام ہی ہے، نہ کہ یہودیت اور نہ عیسائیت، اگر وہ نیکی کرے گا تو اس کا انکار نہیں کیا جائے گا۔‘‘ اور اسے پڑھ کر سنایا گیا کہ "اور اگر ابن آدم کے پاس مال کی ایک وادی ہو تو وہ اس کے لیے ایک سیکنڈ کی تلاش کرے گا، خواہ اس کے پاس وہ ہو۔" دوسرا، وہ اس کی تلاش کرتا ہے۔ تیسرا یہ کہ ابن آدم کا پیٹ مٹی کے سوا کسی چیز سے نہیں بھرتا اور اللہ تعالیٰ توبہ کرنے والے کی طرف رجوع کرتا ہے۔ ابو عیسیٰ نے کہا کہ یہ حدیث حسن ہے۔ اسے ایک اور ذریعہ سے روایت کیا گیا ہے۔ عبداللہ بن عبدالرحمٰن بن ابزہ نے اپنے والد سے اور ابی بن کعب رضی اللہ عنہ سے روایت کی ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے نماز پڑھی۔ خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔ اس نے ابی بن کعب سے کہا کہ اللہ تعالیٰ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں آپ کو قرآن سناؤں۔ قتادہ انس رضی اللہ عنہ سے روایت کرتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے میرے والد سے فرمایا کہ اللہ نے مجھے حکم دیا ہے کہ میں آپ کو قرآن پڑھوں۔