ریاض الصالحین — حدیث #۴۰۶۲۳

عائشہ رضی اللہ عنہا سے روایت ہے کہ وہ کہتی ہیں: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے عرض کیا کہ صوفیہ فلاں فلاں ہے۔ بعض راویوں نے کہا: اس کا معنی مختصر ہے، تو انہوں نے کہا: میں نے ایک کلمہ کہا تھا کہ اگر اسے سمندر کے پانی میں ملایا جائے تو میں اسے اس میں ملا دوں گا۔ اس نے کہا: اور میں نے اسے ایک شخص کے بارے میں بتایا، تو اس نے کہا: مجھے یہ پسند نہیں ہے کہ میں نے کسی شخص کو کہا جب میرے پاس فلاں فلاں ہو۔ (اسے ابوداؤد اور ترمذی نے روایت کیا ہے) انہوں نے کہا کہ یہ ایک اچھی اور صحیح حدیث ہے۔ اسے کسی ایسی چیز کے ساتھ ملایا جاتا ہے جو اس کی بدبو کی شدت اور بدصورتی کی وجہ سے اس کا ذائقہ یا بو بدل جاتی ہے۔ یہ حدیث غیبت کے فصیح ترین الفاظ میں سے ایک ہے۔ اللہ تعالیٰ نے فرمایا: {اور وہ جھک کر بات نہیں کرتا۔ یہ تو صرف وحی نازل ہوتی ہے۔}