الادب المفرد — حدیث #۴۷۱۱۴
حدیث #۴۷۱۱۴
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا، فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، وَأَجْدَبَتِ الأَرْضُ، وَهَلَكَ الْمَالُ. فَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَمَا يُرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ، فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ، فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابُّ الْقَرِيبُ الدَّارِ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ، فَدَامَتْ جُمُعَةٌ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ. فَتَبَسَّمَ لِسُرْعَةِ مَلاَلِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدِهِ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا، وَلاَ عَلَيْنَا، فَتَكَشَّطَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ.
ہم سے محمد بن سلام نے بیان کیا، انہوں نے کہا کہ ہم سے اسماعیل بن جعفر نے بیان کیا، حمید کی سند سے، انہوں نے انس رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے کہا: بارش ایک سال تک نہیں ہوئی، اور کچھ مسلمان جمعہ کے دن نبی اکرم صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس گئے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: یا رسول اللہ، بارش نہیں ہوئی، زمین بنجر ہو گئی اور مال برباد ہو گیا۔ تو اس نے اپنے ہاتھ اٹھائے اور آسمان پر کوئی بادل نظر نہ آیا تو اس نے اپنے ہاتھ آگے بڑھائے یہاں تک کہ میں نے دیکھا کہ اس کی بغلوں کی سفیدی خدا سے بارش مانگ رہی ہے۔ نوجوان کے فکرمند ہونے سے پہلے ہم نے جمعہ کی نماز نہیں پڑھی تھی۔ آپ صلی اللہ علیہ وسلم اپنے گھر والوں کے پاس واپس آنے والے تھے، اور یہ جمعہ کا دن رہا، پھر جب اگلا جمعہ آیا تو اس نے کہا: یا رسول اللہ! خدا کی قسم گھر تباہ ہو گئے اور سوار پھنس گئے۔ چنانچہ وہ ابن آدم کی غضب ناک حرکت پر مسکرایا اور ہاتھ جوڑ کر کہا: اے اللہ ہماری مدد فرما یا ہمارے خلاف ہو جا۔ چنانچہ اسے شہر سے مٹا دیا گیا۔
ماخذ
الادب المفرد # ۳۱/۶۱۲
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: باب ۳۱