আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৭১১৪
হাদিস #৪৭১১৪
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَحَطَ الْمَطَرُ عَامًا، فَقَامَ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، قَحَطَ الْمَطَرُ، وَأَجْدَبَتِ الأَرْضُ، وَهَلَكَ الْمَالُ. فَرَفَعَ يَدَيْهِ، وَمَا يُرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابَةٍ، فَمَدَّ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ يَسْتَسْقِي اللَّهَ، فَمَا صَلَّيْنَا الْجُمُعَةَ حَتَّى أَهَمَّ الشَّابُّ الْقَرِيبُ الدَّارِ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ، فَدَامَتْ جُمُعَةٌ، فَلَمَّا كَانَتِ الْجُمُعَةُ الَّتِي تَلِيهَا، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، تَهَدَّمَتِ الْبُيُوتُ، وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ. فَتَبَسَّمَ لِسُرْعَةِ مَلاَلِ ابْنِ آدَمَ وَقَالَ بِيَدِهِ: اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا، وَلاَ عَلَيْنَا، فَتَكَشَّطَتْ عَنِ الْمَدِينَةِ.
মুহাম্মাদ বিন সালাম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেন: ইসমাইল বিন জাফর আমাদেরকে হুমাইদের সূত্রে, আনাস (রাঃ) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বৃষ্টি এক বছর ব্যর্থ হয়েছে, এবং কিছু মুসলমান শুক্রবারে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে গেলেন এবং তিনি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, বৃষ্টি ব্যর্থ হয়েছে, জমি অনুর্বর হয়ে গেছে এবং সম্পদ বিনষ্ট হয়েছে। তাই তিনি তার হাত তুলেছিলেন, এবং আকাশে কোন মেঘ দেখা যায়নি, তাই তিনি তার হাত প্রসারিত করলেন যতক্ষণ না আমি তার বগলের সাদা অংশগুলিকে ঈশ্বরের কাছে বৃষ্টির জন্য অনুরোধ করতে দেখলাম। যুবকটি উদ্বিগ্ন হওয়ার আগে আমরা জুমার নামাজ পড়িনি। তিনি তার পরিবারের কাছে ফিরে আসতে চলেছেন, এবং এটি একটি শুক্রবার স্থায়ী হয়েছিল, এবং যখন পরের শুক্রবার এলো, তখন তিনি বললেন: হে আল্লাহর রসূল, ঘরগুলি ধ্বংস হয়ে গেছে এবং আরোহীরা আটকে গেছে। তাই তিনি আদম সন্তানের উদাসের ক্ষিপ্রতা দেখে হাসলেন এবং হাত দিয়ে বললেন: হে আল্লাহ, আমাদের সাহায্য করুন, নয়তো আমাদের বিরুদ্ধে হোন। তাই শহর থেকে মুছে ফেলা হয়েছিল
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৩১/৬১২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩১: অধ্যায় ৩১