الادب المفرد — حدیث #۴۷۱۹۹
حدیث #۴۷۱۹۹
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ الْيَمَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ: كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ قَالَ: اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ نُورُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، أَنْتَ الْحَقُّ، وَوَعْدُكَ الْحَقُّ، وَلِقَاؤُكَ الْحَقُّ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، وَالسَّاعَةُ حَقٌّ. اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ، وَبِكَ آمَنْتُ، وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ، وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ، وَبِكَ خَاصَمْتُ، وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ، فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ، وَمَا أَسْرَرْتُ وَمَا أَعْلَنْتُ، أَنْتَ إِلَهِي، لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ.
ہم سے اسماعیل نے بیان کیا، انہوں نے کہا: مجھ سے مالک نے ابو الزبیر کی سند سے، طاؤس یمانی کی سند سے، عبداللہ بن عباس رضی اللہ عنہما سے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم جب آدھی رات کو نماز کے لیے اٹھتے ہیں تو فرماتے ہیں: اے اللہ تیری حمد ہے، تو ہی ان کے لیے نور ہے اور تو ہی ان کے لیے نور ہے۔ تسبیح، تو آسمانوں اور زمین کی بنیاد ہے، اور تیری تعریف ہے، تو آسمانوں اور زمین کا اور جو ان میں ہے سب کا رب ہے۔ تو حق ہے اور تیرا وعدہ حق ہے اور تیری ملاقات حق ہے۔ اور جنت برحق ہے اور جہنم برحق ہے اور قیامت برحق ہے۔ اے اللہ میں نے تیرے ہی حضور میں سر تسلیم خم کیا اور تجھ پر ایمان لایا اور تجھ ہی پر بھروسہ کیا میں توبہ کرتا ہوں اور تجھ سے جھگڑتا ہوں اور تیری طرف فیصلہ کرتا ہوں، پس جو کچھ میں نے کیا اور جو کچھ میں نے کیا اور جو کچھ میں نے چھپایا اور جو میں نے ظاہر کیا۔ تو میرا معبود ہے تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔
ماخذ
الادب المفرد # ۳۱/۶۹۷
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۱: باب ۳۱