الادب المفرد — حدیث #۴۷۴۰۵
حدیث #۴۷۴۰۵
حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَعْمَشِ قَالَ: سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ عُبَيْدَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي جَنَازَةٍ، فَأَخَذَ شَيْئًا فَجَعَلَ يَنْكُتُ بِهِ فِي الأَرْضِ، فَقَالَ: مَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ قَدْ كُتِبَ مَقْعَدُهُ مِنَ النَّارِ، وَمَقْعَدُهُ مِنَ الْجَنَّةِ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، أَفَلاَ نَتَّكِلُ عَلَى كِتَابِنَا، وَنَدَعُ الْعَمَلَ؟ قَالَ: اعْمَلُوا، فَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ، قَالَ: أَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ السَّعَادَةِ فَسَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ السَّعَادَةِ، وَأَمَّا مَنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ فَسَيُيَسَّرُ لِعَمَلِ الشَّقَاوَةِ، ثُمَّ قَرَأَ: {فَأَمَّا مَنْ أَعْطَى وَاتَّقَى وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَى}.
ہم سے آدم نے بیان کیا، انہوں نے کہا: ہم سے شعبہ نے بیان کیا، انہوں نے الاعمش کی سند سے، انہوں نے کہا: میں نے سعد بن عبیدہ رضی اللہ عنہ کو ابوعبدالرحمٰن سلمی رضی اللہ عنہ سے، انہوں نے علی رضی اللہ عنہ سے بیان کرتے ہوئے سنا۔ انہوں نے کہا: رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ایک جنازے میں تھے، تو آپ صلی اللہ علیہ وسلم نے کچھ لیا اور اسے زمین پر کھرچنے لگے، اور فرمایا: تم میں سے کوئی نہیں۔ کوئی نہیں مگر یہ لکھا ہے کہ اس کا ٹھکانہ جہنم میں ہے اور اس کا ٹھکانہ جنت میں ہے۔ انہوں نے کہا: اے اللہ کے رسول کیا ہم اپنی کتاب پر بھروسہ نہیں کریں گے اور اعمال کو ترک نہیں کریں گے؟ فرمایا: کام کرو، ہر ایک کو اسی کے لیے سہولت دی جائے گی جس کے لیے اسے پیدا کیا گیا ہے۔ آپ نے فرمایا: جو شخص سعادت مندوں میں سے ہو گا، اسے خوشی کے کام میں سہولت فراہم کی جائے گی، اور جو بھی اہل مصائب میں سے ہو گا اس کے لیے مصائب کے کام آسان کر دیے جائیں گے۔ پھر آپ نے تلاوت فرمائی: {مگر وہ جو دیتا ہے، ڈرتا ہے اور نیکیوں پر یقین رکھتا ہے}۔
ماخذ
الادب المفرد # ۳۸/۹۰۳
درجہ
Sahih
زمرہ
باب ۳۸: باب ۳۸