জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৩৯৭
হাদিস #২৬৩৯৭
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَمْعَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَبَّرَ لِلصَّلاَةِ نَشَرَ أَصَابِعَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَسَنٌ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سِمْعَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلاَةِ رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا . وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ وَأَخْطَأَ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আর আবূ সাঈদ আল-আশজাজ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, বলেছেন: ইয়াহইয়া ইবন আল-ইয়ামান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনু আবি ঝিবের সূত্রে, সাঈদ ইবন সামআন থেকে, আবূ হুরায়রার সূত্রে, তিনি বলেন, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সালাতের জন্য দোয়া করতেন, তখন তিনি তাঁর সালাম ছড়িয়ে দিতেন। আঙ্গুল আবূ ঈসা বলেন, আবু হুরায়রার হাদীসটি হাসান। তিনি বর্ণনা করেছেন একাধিক। এই হাদিসটি ইবনে আবী ঢিবের সূত্রে, সাঈদ ইবনে সামান থেকে, আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন সালাতে প্রবেশ করতেন, তখন তিনি তাঁর হাত বাড়িয়ে দিতেন। ইয়াহইয়া বিন আল-ইয়ামানের বর্ণনার চেয়ে এটি অধিকতর সঠিক, কিন্তু ইয়াহইয়া বিন আল-ইয়ামান এই হাদীসে ভুল করেছেন।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/২৩৯
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত