জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৪৮১
হাদিস #২৬৪৮১
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أُنَيْسِ بْنِ أَبِي يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ امْتَرَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي خُدْرَةَ وَرَجُلٌ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى فَقَالَ الْخُدْرِيُّ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . وَقَالَ الآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءٍ . فَأَتَيَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَالَ
" هُوَ هَذَا يَعْنِي مَسْجِدَهُ وَفِي ذَلِكَ خَيْرٌ كَثِيرٌ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى الأَسْلَمِيِّ فَقَالَ لَمْ يَكُنْ بِهِ بَأْسٌ وَأَخُوهُ أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى أَثْبَتُ مِنْهُ .
আমাদেরকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, হাতেম ইবনু ইসমাইল আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, আনিস ইবনু আবি ইয়াহিয়া থেকে, তার পিতার সূত্রে, আবূ সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, “তোমরা কি কখনও বনু খুদরার একজন লোকের সাথে সাক্ষাত করেছ এবং বনু আমর বিন আওফের একজন লোককে মসজিদে পীদরীতে পেলাম। আল্লাহর রসূলের মসজিদ, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন।" এবং তার উপর শান্তি বর্ষিত হোক। অপরজন বললঃ এটা কুবার মসজিদ। তাই তারা সেই স্থানে আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললো: "এটি তার মসজিদ, এবং এতে "অনেক কল্যাণ"। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। তিনি বলেন, আবূ বকর (রাঃ) আমাদেরকে আলী ইবনু আবদুল্লাহ (রাঃ) থেকে বলেছেন। তিনি বলেন, আমি ইয়াহইয়া বিন সাঈদকে জিজ্ঞেস করলাম মুহাম্মদ বিন আবি ইয়াহিয়া আল-আসলামীর কর্তৃত্বে, তিনি বলেছেন: তার সাথে কোন ভুল ছিল না এবং তার ভাই উনাইস বিন আবি ইয়াহিয়া তার চেয়ে বেশি অবিচল ছিলেন।
বর্ণনাকারী
আবু সা'ঈদ আল খুদরি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩২৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত