জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৬৪৮০
হাদিস #২৬৪৮০
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ نَهَى عَنْ تَنَاشُدِ الأَشْعَارِ فِي الْمَسْجِدِ وَعَنِ الْبَيْعِ وَالاِشْتِرَاءِ فِيهِ وَأَنْ يَتَحَلَّقَ النَّاسُ فِيهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَبْلَ الصَّلاَةِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَعَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ رَأَيْتُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَذَكَرَ غَيْرَهُمَا يَحْتَجُّونَ بِحَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ سَمِعَ شُعَيْبُ بْنُ مُحَمَّدٍ مِنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَنْ تَكَلَّمَ فِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ إِنَّمَا ضَعَّفَهُ لأَنَّهُ يُحَدِّثُ عَنْ صَحِيفَةِ جَدِّهِ كَأَنَّهُمْ رَأَوْا أَنَّهُ لَمْ يَسْمَعْ هَذِهِ الأَحَادِيثَ مِنْ جَدِّهِ . قَالَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَذُكِرَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ حَدِيثُ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عِنْدَنَا وَاهِي . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَبِهِ يَقُولُ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ رُخْصَةٌ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي غَيْرِ حَدِيثٍ رُخْصَةٌ فِي إِنْشَادِ الشِّعْرِ فِي الْمَسْجِدِ .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আল-লায়ছ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনু আজলানের সূত্রে, আমর বিন শুয়াইবের সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তার দাদার সূত্রে, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সূত্রে, তিনি তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন যে, তিনি জুমার দিনে মসজিদে কবিতা পাঠ করা এবং মসজিদে এর আশেপাশের লোকদের কাছে কেনাবেচা করতে নিষেধ করেছেন। প্রার্থনা তিনি বলেন, এবং বুরাইদাহ, জাবির ও আনাস রা. আবূ ঈসা বলেন, আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনে আল-আসের হাদীসটি একটি উত্তম হাদীস। আর আমর বিন শুয়াইব হলেন মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ বিন আমর বিন আল-আসের পুত্র। মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল বলেনঃ আমি আহমদ ও ইসহাককে দেখেছি এবং তিনি অন্যদের উল্লেখ করেছেন। তারা প্রমাণ হিসেবে আমর বিন শুয়াইবের হাদীস ব্যবহার করে। মুহাম্মাদ বলেন, এবং শুয়াইব ইবনে মুহাম্মদ তার দাদা আবদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে শুনেছেন। আবু ঈসা রা. আর যে ব্যক্তি আমর বিন শুয়াইবের হাদিস সম্পর্কে বলেছে সে কেবল এটিকে দুর্বল বলে মনে করেছে, কারণ সে তার পিতামহের সংবাদপত্র থেকে এমনভাবে বর্ণনা করছে যেন তারা দেখেছে যে তিনি এটি শুনেননি। তার পিতামহ থেকে হাদীস। আলী ইবনে আবদুল্লাহ বলেন, এবং ইয়াহিয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে বর্ণিত হয়েছে যে, তিনি বলেছেন আমর ইবনে শুআইবের হাদীসটি আমাদের দৃষ্টিতে দুর্বল। কিছু জ্ঞানী লোক মসজিদে ক্রয়-বিক্রয়কে অপছন্দ করতেন এবং আহমদ ও ইসহাক এ কথাই বলেছেন। এটি কতিপয় জ্ঞানী লোকের বরাতে বর্ণিত হয়েছে। WHO অনুসারীদের মসজিদে ক্রয়-বিক্রয়ের লাইসেন্স দেওয়া হয়। এটি নবীর কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, একাধিক হাদীসে মসজিদে কবিতা গাওয়ার লাইসেন্স রয়েছে। .
বর্ণনাকারী
আমর ইবনু শুআইব
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ২/৩২২
গ্রেড
Hasan
বিভাগ
অধ্যায় ২: সালাত