जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७३६८
हदीस #२७३६८
حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ، يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمُصَلَّى فَرَأَى النَّاسَ يَتَبَايَعُونَ فَقَالَ " يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ " . فَاسْتَجَابُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَفَعُوا أَعْنَاقَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ إِلَيْهِ فَقَالَ " إِنَّ التُّجَّارَ يُبْعَثُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فُجَّارًا إِلاَّ مَنِ اتَّقَى اللَّهَ وَبَرَّ وَصَدَقَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُقَالُ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ أَيْضًا .
अबू सलामा ने हमें बताया, याह्या बिन खलाफ ने हमें बताया, बिश्र बिन अल-मुफद्दल ने हमें बताया, अब्दुल्ला बिन उथमान बिन खातिम के अधिकार पर, इस्माइल बिन उबैद के अधिकार पर। इब्न रिफ़ाह, अपने पिता के अधिकार पर, अपने दादा के अधिकार पर, कि वह पैगंबर के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, प्रार्थना स्थल पर और लोगों को निष्ठा की प्रतिज्ञा लेते देखा, इसलिए उन्होंने कहा, "हे लोगों! व्यापारियों ने ईश्वर के दूत को उत्तर दिया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और अपनी गर्दन और आँखें उनकी ओर उठाईं। उन्होंने कहा, "व्यापारियों को पुनरुत्थान के दिन पुनर्जीवित किया जाएगा।" "अधर्मी, सिवाय उन लोगों के जो परमेश्वर से डरते हैं, धर्मी हैं, और सच्चे हैं।" अबू इस्सा ने कहा, "यह एक अच्छी और प्रामाणिक हदीस है।" ऐसा भी कहा जाता है कि इस्माइल बिन उबैद अल्लाह बिन रिफ़ाह भी।
वर्णनकर्ता
इस्माइल बिन उबैद बिन रिफ़ाह (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १४/१२१०
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय १४: व्यापार