জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৪৭০
হাদিস #২৭৪৭০
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" مَنْ كَانَ لَهُ شَرِيكٌ فِي حَائِطٍ فَلاَ يَبِيعُ نَصِيبَهُ مِنْ ذَلِكَ حَتَّى يَعْرِضَهُ عَلَى شَرِيكِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ إِسْنَادُهُ لَيْسَ بِمُتَّصِلٍ . سَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ سُلَيْمَانُ الْيَشْكُرِيُّ يُقَالُ إِنَّهُ مَاتَ فِي حَيَاةِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ وَلَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ قَتَادَةُ وَلاَ أَبُو بِشْرٍ . قَالَ مُحَمَّدٌ وَلاَ نَعْرِفُ لأَحَدٍ مِنْهُمْ سَمَاعًا مِنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ فَلَعَلَّهُ سَمِعَ مِنْهُ فِي حَيَاةِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ وَإِنَّمَا يُحَدِّثُ قَتَادَةُ عَنْ صَحِيفَةِ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ وَكَانَ لَهُ كِتَابٌ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْعَطَّارُ عَبْدُ الْقُدُّوسِ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ ذَهَبُوا بِصَحِيفَةِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ إِلَى الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ فَأَخَذَهَا أَوْ قَالَ فَرَوَاهَا وَذَهَبُوا بِهَا إِلَى قَتَادَةَ فَرَوَاهَا وَأَتَوْنِي بِهَا فَلَمْ أَرْوِهَا . يَقُولُ رَدَدْتُهَا .
আলী বিন খাশরাম আমাদেরকে বলেছেন, ঈসা বিন ইউনুস আমাদেরকে বলেছেন, সাঈদের সূত্রে, কাতাদার সূত্রে, সুলায়মান আল-ইয়াশকারির সূত্রে, জাবির বিন আবদুল্লাহর সূত্রে যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “যার কোনো অংশীদারের অংশীদার থাকে, সে যেন তার অংশীদারকে তার অংশ বিক্রি না করা পর্যন্ত না দেয়।” তিনি ড. আবু ঈসা, এটি এমন একটি হাদীস যার ট্রান্সমিশন চেইন সংযুক্ত নয়। আমি মুহাম্মদকে বলতে শুনেছি: সুলেমান আল-ইয়াশকারি জাবির বিন আবদুল্লাহর জীবদ্দশায় মারা গিয়েছিলেন বলে কথিত আছে। তিনি বললেন, কাতাদা বা আবূ বিশর কেউই তার কথা শুনেনি। মুহাম্মদ বললেন, "এবং আমরা তাদের কাউকে সুলায়মান আল-ইয়াশকারির কাছ থেকে শুনেছি বলে জানি না।" আমর ইবনে দীনার না হলে, সম্ভবত তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহর জীবদ্দশায় তার কাছ থেকে শুনেছিলেন। তিনি বলেন, কাতাদা শুধুমাত্র সুলাইমানের ঘটনা বর্ণনা করেছেন। আল-ইয়াশকারি, এবং তার জাবির বিন আবদুল্লাহর কর্তৃত্বের উপর একটি বই ছিল। আবু বকর আল-আত্তার আব্দুল-কুদ্দুস আমাদেরকে বলেন, তিনি বলেন, আলী বিন রা আল-মাদিনী বলেছেন, ইয়াহিয়া বিন সাঈদ বলেছেন, সুলাইমান আল তাইমি বলেছেন: তারা জাবির বিন আবদুল্লাহর পাণ্ডুলিপিটি আল-হাসান আল-বসরীর কাছে নিয়ে গিয়েছিল, এবং তিনি এটি নিয়েছিলেন বা তিনি বলেছিলেন, "তারা এটি বর্ণনা করেছিল এবং তারা কাতাদার কাছে নিয়েছিল, তাই তারা এটি বর্ণনা করেছিল এবং আমার কাছে নিয়ে এসেছিল, কিন্তু আমি তা দেখাইনি।" তিনি বলেন, "আমি এটি ফিরিয়ে দিয়েছি।"
বর্ণনাকারী
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৪/১৩১২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: ব্যবসায়