জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৬২২
হাদিস #২৭৬২২
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ، وَالْحَجَّاجُ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ عَائِذِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَهْلُ صَيْدٍ . قَالَ " إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ فَكُلْ " . قُلْتُ وَإِنْ قَتَلَ قَالَ " وَإِنْ قَتَلَ " . قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ رَمْىٍ . قَالَ " مَا رَدَّتْ عَلَيْكَ قَوْسُكَ فَكُلْ " . قَالَ قُلْتُ إِنَّا أَهْلُ سَفَرٍ نَمُرُّ بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسِ فَلاَ نَجِدُ غَيْرَ آنِيَتِهِمْ . قَالَ " فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا فَاغْسِلُوهَا بِالْمَاءِ ثُمَّ كُلُوا فِيهَا وَاشْرَبُوا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَعَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ هُوَ أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلاَنِيُّ وَاسْمُ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ جُرْثُومٌ وَيُقَالُ جُرْثُمُ بْنُ نَاشِرٍ وَيُقَالُ ابْنُ قَيْسٍ .
আহমাদ বিন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, ইয়াযীদ বিন হারুন আমাদেরকে বলেছেন, আল-হাজ্জাজ আমাদেরকে বলেছেন, মাখউলের সূত্রে, আবু থালাবার সূত্রে এবং আল-হাজ্জাজ আল-ওয়ালিদের সূত্রে। ইবনে আবি মালিক, আইদুল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহর সূত্রে, তিনি আবু থালাবা আল খুশানীকে বলতে শুনেছেন, "আমি বললাম, হে আল্লাহর রসূল, আমরা সিদনবাসী।" তিনি ড "আপনি যদি আপনার কুকুরকে পাঠান এবং তার উপরে ঈশ্বরের নাম উল্লেখ করেন, এবং এটি আপনাকে ধরে ফেলে তবে খাও।" আমি বললাম, "এবং যদি এটি হত্যা করে," তিনি বললেন, "এবং যদি এটি হত্যা করে।" আমি বললাম, "সত্যিই।" ধনুর্বিদ্যার মানুষ। তিনি বললেন, যতক্ষণ তোমার ধনুক তোমার কাছে ফিরে আসে ততক্ষণ খাও। তিনি বললেন, “আমি বললাম, ‘আমরা ভ্রমণের লোক। আমরা ইহুদি, খ্রিস্টান ও যাদুকরদের পাশ দিয়ে যাই, কিন্তু পাই না। তাদের পাত্র পরিবর্তন করুন। তিনি বললেন, আর কিছু না পেলে পানি দিয়ে ধুয়ে ফেল, তারপর সেগুলো থেকে খাও। তিনি বলেন, এবং আদী ইবনে হাতেমের কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। আবূ ঈসা বলেন, এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। আর আমি আল্লাহ ইবনে আবদুল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই। তিনি হলেন আবু ইদ্রিস আল-খাওলানি এবং আমার পিতার নাম অ্যালোপেসিয়া আল-খুশানী হলেন জুরথুম, এবং বলা হয় জুরথাম বিন নাশির, এবং বলা হয় যে ইবনে কায়স।
বর্ণনাকারী
আবু থালাবাহ আল-খুশানী (রহঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৮/১৪৬৪
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৮: শিকার