জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৬৩০

হাদিস #২৭৬৩০
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ قَوْمِهِ صَادَ أَرْنَبًا أَوِ اثْنَيْنِ فَذَبَحَهُمَا بِمَرْوَةٍ فَتَعَلَّقَهُمَا حَتَّى لَقِيَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهِمَا ‏.‏ قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ وَرَافِعٍ وَعَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنْ يُذَكِّيَ بِمَرْوَةٍ وَلَمْ يَرَوْا بِأَكْلِ الأَرْنَبِ بَأْسًا وَهُوَ قَوْلُ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَدْ كَرِهَ بَعْضُهُمْ أَكْلَ الأَرْنَبِ ‏.‏ وَقَدِ اخْتَلَفَ أَصْحَابُ الشَّعْبِيِّ فِي رِوَايَةِ هَذَا الْحَدِيثِ فَرَوَى دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ‏.‏ وَرَوَى عَاصِمٌ الأَحْوَلُ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَوْ مُحَمَّدِ بْنِ صَفْوَانَ ‏.‏ وَمُحَمَّدُ بْنُ صَفْوَانَ أَصَحُّ ‏.‏ وَرَوَى جَابِرٌ الْجُعْفِيُّ عَنِ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ نَحْوَ حَدِيثِ قَتَادَةَ عَنِ الشَّعْبِيِّ وَيُحْتَمَلُ أَنَّ رِوَايَةَ الشَّعْبِيِّ عَنْهُمَا ‏.‏ قَالَ مُحَمَّدٌ حَدِيثُ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ غَيْرُ مَحْفُوظٍ ‏.‏
আমাদের কাছে মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া আল-কুতি’ বর্ণনা করেছেন, আবদ-আ’লা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, সাঈদের সূত্রে, কাতাদা থেকে, আল-শাবি থেকে, জাবির ইবনু আবদুল্লাহর সূত্রে যে, এক ব্যক্তি, তিনি তার সম্প্রদায়ের কাছ থেকে এক বা দুটি খরগোশ ধরেছিলেন, তাদেরকে যবেহ করলেন এবং রসূলের সাথে মিলিত করলেন এবং তাদের চারপাশে কুড়িয়ে দিলেন। ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন এবং তাকে জিজ্ঞাসা করলেন তিনি কি আদেশ করেছেন। দুজনেই খেয়ে। তিনি বলেন, এবং মুহাম্মাদ বিন সাফওয়ান, রাফি’ এবং আদী বিন হাতেম এর সূত্রে। আবূ ঈসা (রহঃ) বলেন, কিছু জ্ঞানী ব্যক্তিদের তিক্ততা দ্বারা নিজেকে পবিত্র করা, এবং তারা একটি খরগোশ খাওয়ার মধ্যে কোন দোষ দেখেনি, এবং এটি অধিকাংশ জ্ঞানী লোকের মতামত, এবং তাদের কেউ কেউ খাওয়া অপছন্দ করেছে। খরগোশ এই হাদিস বর্ণনা করার ক্ষেত্রে আল-শাবি সাহাবীগণ ভিন্নমত পোষণ করেছেন। দাউদ ইবনে আবি হিন্দ আল-শাবি থেকে মুহাম্মদ ইবনে সাফওয়ানের সূত্রে বর্ণনা করেছেন। এবং আসিম সাফওয়ান বিন মুহাম্মাদ বা মুহাম্মদ বিন সাফওয়ানের কর্তৃত্বে আল-শাবির কর্তৃত্বের উপর অধিক নির্ভরযোগ্য বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ বিন সাফওয়ান আরো সঠিক। জাবির আল-জুফী থেকে বর্ণিত জাবির বিন আবদুল্লাহর বরাতে আল-শুবি আল-শুবির কর্তৃত্বে কাতাদার হাদীসের অনুরূপ এবং এটি সম্ভব যে আল-শুবির বর্ণনা তাদের কর্তৃত্বের উপর। মুহাম্মদ বলেন, আল-শুবির হাদীস জাবিরের কর্তৃত্বে, সংরক্ষিত নয়
বর্ণনাকারী
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৮/১৪৭২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৮: শিকার
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother #Knowledge

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস