জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৬৬৯
হাদিস #২৭৬৬৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَابِسِ بْنِ رَبِيعَةَ، قَالَ قُلْتُ لأُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْ لُحُومِ الأَضَاحِي قَالَتْ لاَ وَلَكِنْ قَلَّ مَنْ كَانَ يُضَحِّي مِنَ النَّاسِ فَأَحَبَّ أَنْ يُطْعَمَ مَنْ لَمْ يَكُنْ يُضَحِّي وَلَقَدْ كُنَّا نَرْفَعُ الْكُرَاعَ فَنَأْكُلُهُ بَعْدَ عَشَرَةِ أَيَّامٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأُمُّ الْمُؤْمِنِينَ هِيَ عَائِشَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ رُوِيَ عَنْهَا هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ .
কুতাইবা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ আল-আহওয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আবূ ইসহাক থেকে, আবিস ইবনে রাবিয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মুমিনদের মাকে বলেছিলাম: কি আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং তিনি কোরবানির পশুর গোশত নিষিদ্ধ করেছিলেন। তিনি বললেন, “না”, কিন্তু লোকদের মধ্যে খুব কম লোকই ছিল যারা কোরবানি করত, তাই তিনি কুরবানী না করা লোকদের খাওয়ানো পছন্দ করতেন এবং তিনি ছিলেন। আমরা ভেড়ার বাচ্চা সরিয়ে দশ দিন পর খেতাম। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। মুমিনদের মা আয়েশা রা. নবীর স্ত্রী, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং এই হাদীসটি একাধিক কর্তৃপক্ষের মাধ্যমে তাঁর কাছ থেকে বর্ণিত হয়েছে।
বর্ণনাকারী
আবিস বিন রাবিয়াহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৯/১৫১১
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ১৯: কুরবানী