জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৩২৬
হাদিস #২৮৩২৬
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أَنَّهُ قَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الآيَةَ : (يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لاَ يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ ) وَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الظَّالِمَ فَلَمْ يَأْخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمُ اللَّهُ بِعِقَابٍ مِنْهُ " .
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، نَحْوَهُ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَأُمِّ سَلَمَةَ وَالنُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ وَحُذَيْفَةَ . وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ، وَاحِدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، نَحْوَ حَدِيثِ يَزِيدَ وَرَفَعَهُ بَعْضُهُمْ عَنْ إِسْمَاعِيلَ، وَأَوْقَفَهُ، بَعْضُهُمْ .
আমাদেরকে আহমদ ইবনু মানি’ বলেছেন, আমাদেরকে ইয়াযীদ ইবনু হারুন বলেছেন, আমাদেরকে ইসমাইল ইবনু আবী খালিদ বলেছেন, কায়েস ইবনু আবী হাযিমের সূত্রে, আবূ বকর (রাঃ)-এর সূত্রে। আল-সিদ্দিক, যে তিনি বলেছিলেন, হে লোকেরা, তোমরা এই আয়াতটি পাঠ করছ: (হে ঈমানদারগণ, তোমরা নিজেরাই তোমাদের। কেউ তোমাদের ক্ষতি করবে না। সে পথভ্রষ্ট হবে যখন তুমি সৎপথে চলে যাবে।) এবং আমি আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, “মানুষ যখন অত্যাচারীকে দেখে এবং তার হাত ধরে না, তখন তা ঘটতে চলেছে।” ঈশ্বর তাদের তাঁর কাছ থেকে একটি শাস্তি দিয়ে আশীর্বাদ করুন।" আমাদের কাছে মুহাম্মদ ইবনে বাশার বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ থেকে, এর অনুরূপ। আবু ঈসা বলেন, এবং আয়েশা, উম্মে সালামা, আল-নুমান বিন বশীর, আবদুল্লাহ বিন ওমর এবং হুযায়ফাহ এর কর্তৃত্বের অধ্যায়ে। এবং এটি একটি সহীহ হাদীস। এইভাবে, একাধিক ব্যক্তি ইসমাইলের কর্তৃত্বে ইয়াজিদের হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, কিন্তু তাদের কেউ কেউ এটিকে ইসমাইলের উপর দায়ী করে তা বন্ধ করে দিয়েছেন। তাদের কেউ কেউ...
বর্ণনাকারী
আবু বকর আল-সিদ্দিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২১৬৮
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা
বিষয়:
#Mother