জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৩২৫
হাদিস #২৮৩২৫
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنِي الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَدَنِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
" إِنَّ اللَّهَ لاَ يَجْمَعُ أُمَّتِي - أَوْ قَالَ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم - عَلَى ضَلاَلَةٍ وَيَدُ اللَّهِ مَعَ الْجَمَاعَةِ وَمَنْ شَذَّ شَذَّ إِلَى النَّارِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَسُلَيْمَانُ الْمَدَنِيُّ هُوَ عِنْدِي سُلَيْمَانُ بْنُ سُفْيَانَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ وَأَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَتَفْسِيرُ الْجَمَاعَةِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ هُمْ أَهْلُ الْفِقْهِ وَالْعِلْمِ وَالْحَدِيثِ . قَالَ وَسَمِعْتُ الْجَارُودَ بْنَ مُعَاذٍ يَقُولُ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ الْحَسَنِ يَقُولُ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ مَنِ الْجَمَاعَةُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ . قِيلَ لَهُ قَدْ مَاتَ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ . قَالَ فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ . قِيلَ لَهُ قَدْ مَاتَ فُلاَنٌ وَفُلاَنٌ . فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَبُو حَمْزَةَ السُّكَّرِيُّ جَمَاعَةٌ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَأَبُو حَمْزَةَ هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ وَكَانَ شَيْخًا صَالِحًا وَإِنَّمَا قَالَ هَذَا فِي حَيَاتِهِ عِنْدَنَا .
আবূ বকর বিন নাফি’ আল-বসরী আমাদেরকে বলেছেন, আল-মুতামার বিন সুলায়মান আমাদেরকে বলেছেন, সুলায়মান আল-মাদানী আমাদেরকে বলেছেন, আবদুল্লাহ বিন দীনার থেকে, ইবনে উমরের সূত্রে যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “আল্লাহ আমার জাতিকে একত্রিত করবেন না – অথবা তিনি মুহাম্মাদ-এর জাতিকে বরকত দান করবেন।” এবং ঈশ্বরের হাত সম্প্রদায়ের সাথে, এবং যে পথভ্রষ্ট হবে সে আগুনের দিকে বিপথগামী হবে।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। এবং সুলাইমান আল-মাদানী আমার মতে, তিনি হলেন সুলাইমান বিন সুফিয়ান, এবং আবু দাউদ আল-তায়ালিসি, আবু আমির আল-আকদী এবং একাধিক জ্ঞানী ব্যক্তি তার থেকে বর্ণনা করেছেন। আবু ঈসা বলেন, এবং জ্ঞানের লোকদের মতে দলটির ব্যাখ্যা হচ্ছে আইনশাস্ত্র, জ্ঞান এবং হাদীসের লোকেরা। তিনি বলেন, আমি আল-জারঊদ বিন মুআযকে শুনেছি। তিনি বলেনঃ আমি আলী ইবনুল হাসানকে বলতে শুনেছিঃ আমি দল থেকে আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারককে জিজ্ঞেস করলাম, তিনি বললেনঃ আবু বকর ও ওমর। তাকে বলা হলো, আবু বকর ও ওমর রা. অতঃপর অমুক অমুক অমুক বলেছে। তাকে বলা হয়েছিল, "অমুক-অমুক মারা গেছে।" আবদুল্লাহ বিন আল-মুবারক আবু হামজা আল-সুক্কারি বলেন, একটি দল। আবু ঈসা এবং আবু হামজা বলেছেন যে তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন মায়মুন, এবং তিনি একজন ভাল বৃদ্ধ ব্যক্তি ছিলেন, তবে তিনি আমাদের সাথে তাঁর জীবনকালে এটি বলেছিলেন।
বর্ণনাকারী
আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৩/২১৬৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৩: ফিতনা