জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৫০১
হাদিস #২৮৫০১
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، - هُوَ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا شَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ إِنْ تَبْذُلِ الْفَضْلَ خَيْرٌ لَكَ وَإِنْ تُمْسِكْهُ شَرٌّ لَكَ وَلاَ تُلاَمُ عَلَى كَفَافٍ وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ وَالْيَدُ الْعُلْيَا خَيْرٌ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَشَدَّادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ يُكْنَى أَبَا عَمَّارٍ .
মুহাম্মাদ বিন বাশার আমাদেরকে বলেছেন, ওমর বিন ইউনুস আমাদেরকে বলেছেন- তিনি আল-ইয়ামিমি, আমাদেরকে ইকরিমা বিন আম্মার বলেছেন, আমাদেরকে শাদ্দাদ বিন আবদুল্লাহ বলেছেন, তিনি বলেন, আমি আবু উমামাকে বলতে শুনেছি: আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “হে আদম সন্তান, যদি তুমি সদয় হও, তবে তা তোমার জন্য মঙ্গলজনক, কিন্তু যদি তা মন্দ হয় তবে তা তোমার জন্য কল্যাণকর।” দরিদ্র হওয়ার জন্য আপনাকে দোষ দেওয়া হবে না, এবং আপনি যাদের সমর্থন করেন তাদের দিয়ে শুরু করুন এবং উপরের হাত নীচের হাতের চেয়ে ভাল।" আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি উত্তম ও সহীহ হাদীস। শাদ্দাদ বিন আবদুল্লাহর ডাকনাম ছিল আবু আম্মার।
বর্ণনাকারী
আবু 'উমামাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৩৬/২৩৪৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৩৬: যুহ্দ