জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৮৬৮
হাদিস #২৮৮৬৮
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ حَنْبَلٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ بِلَبَنٍ وَلِبَإٍ وَضَغَابِيسَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَعْلَى الْوَادِي قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَلَمْ أُسَلِّمْ وَلَمْ أَسْتَأْذِنْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" ارْجِعْ فَقُلِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ " . وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ . قَالَ عَمْرٌو وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُهُ مِنْ كَلَدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَرَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ أَيْضًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ مِثْلَ هَذَا . وَضَغَابِيسُ هُوَ حَشِيشٌ يُؤْكَلُ .
সুফিয়ান ইবনু ওয়াকি’ আমাদেরকে বলেছেন, রূহ ইবনু উবাদাহ আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু জুরায়জের সূত্রে, আমর ইবনু আবী সুফিয়ান আমাকে বলেছেন, আমর ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু সাফওয়ান তাঁকে বলেছেন যে, কালাদা ইবনু হাম্বল তাঁকে বলেছেন যে, সাফওয়ান ইবনু উমাইয়া রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে দুধ, কোলস্ট্রাম এবং ধাহাবিস পাঠিয়েছিলেন। এবং মহানবী, ঈশ্বরের প্রার্থনা ও সালাম, উপত্যকার শীর্ষে ছিলেন। তিনি বললেন, “সুতরাং আমি সেখানে প্রবেশ করলাম এবং তাকে সালাম দিলাম না বা অনুমতি চাইলাম না। তখন নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ফিরে যাও এবং বল, ‘আপনার উপর শান্তি বর্ষিত হোক।’ আমি কি ভিতরে আসব? সেটা সাফওয়ানের ইসলাম গ্রহণের পরের ঘটনা। আমর বলেন, আর উমাইয়া ইবনে সাফওয়ান আমাকে এ হাদীস বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেননি, "আমি কালাদার কাছ থেকে শুনেছি।" আবু ঈসা বলেন, "এটি একটি ভাল, অদ্ভুত হাদিস। আমরা এটি ইবনে জুরায়জের হাদিস ছাড়া জানি না এবং আবু আসিমও এটি বর্ণনা করেছেন।" ইবনে জুরাইজের মতে, এর অনুরূপ কিছু: ধাঘাবিস একটি ভোজ্য আগাছা।
বর্ণনাকারী
আমর বিন আবি সুফিয়ান (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪২/২৭১০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪২: অনুমতি