Jami At-Tirmidhi — Hadith #28868
Hadith #28868
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَفْوَانَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ كَلَدَةَ بْنَ حَنْبَلٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ صَفْوَانَ بْنَ أُمَيَّةَ بَعَثَهُ بِلَبَنٍ وَلِبَإٍ وَضَغَابِيسَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِأَعْلَى الْوَادِي قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَيْهِ وَلَمْ أُسَلِّمْ وَلَمْ أَسْتَأْذِنْ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" ارْجِعْ فَقُلِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ " . وَذَلِكَ بَعْدَ مَا أَسْلَمَ صَفْوَانُ . قَالَ عَمْرٌو وَأَخْبَرَنِي بِهَذَا الْحَدِيثِ أُمَيَّةُ بْنُ صَفْوَانَ وَلَمْ يَقُلْ سَمِعْتُهُ مِنْ كَلَدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ وَرَوَاهُ أَبُو عَاصِمٍ أَيْضًا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ مِثْلَ هَذَا . وَضَغَابِيسُ هُوَ حَشِيشٌ يُؤْكَلُ .
Sufyan bin Waki' nous a dit, Ruh bin Ubadah nous a dit, sous l'autorité d'Ibn Jurayj, Amr bin Abi Sufyan m'a dit, qu'Amr bin Abdullah Ibn Safwan lui a dit que Kalada ibn Hanbal lui avait dit que Safwan ibn Umayyah avait envoyé du lait, du colostrum et des Dhahabis au Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Et le Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, était au sommet de la vallée. Il dit : "Alors je suis entré et je ne l'ai pas salué ni demandé la permission. Alors le Prophète (que la prière et la paix de Dieu soient sur lui) a dit : " Retournez et dites : " La paix soit sur vous. " " Dois-je entrer ? C'était après que Safwan se soit converti à l'islam. Amr a dit, et Umayyah bin Safwan m'a raconté ce hadith. Il n’a pas dit : « Je l’ai entendu de Kalada. » Abu Issa a dit: "C'est un bon et étrange hadith. Nous ne le connaissons que par le hadith d'Ibn Jurayj, et Abu Asim l'a également rapporté." D'après Ibn Juraij, quelque chose de similaire à ceci : Dhaghabis est une mauvaise herbe comestible.
Rapporté par
Amr bin Abi Sufyan (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 42/2710
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 42: Demande de permission