জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫৯৫

হাদিস #২৯৫৯৫
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ نَزَلَ مَنْزِلاً ثُمَّ قَالَ أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ هَذَا الْحَدِيثَ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ ‏.‏ وَرُوِيَ عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ وَيَقُولُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ خَوْلَةَ ‏.‏ قَالَ وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَجْلاَنَ ‏.‏
আমাদের থেকে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আল-লাইছ বর্ণনা করেছেন, ইয়াযীদ ইবনু আবী হাবীব থেকে, আল-হারিস ইবনু ইয়াকূব থেকে, ইয়াকূব ইবনু আবদুল্লাহ ইবন আল-আশজাজ থেকে, বুসর ইবন সাঈদ থেকে, ওয়াসকবিন খাসবিন সাদ-এর সূত্রে। হাকিম আল-সালামিয়াহ, আল্লাহর রসূলের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, যিনি বলেছেন, "যে ব্যক্তি একটি ঘর থেকে অবতরণ করে অতঃপর তিনি বললেন, "আমি আল্লাহর নিখুঁত বাণীতে আশ্রয় প্রার্থনা করছি তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে। যতক্ষণ না সে তার আবাসস্থল থেকে প্রস্থান করে ততক্ষণ পর্যন্ত কোন কিছুই তার ক্ষতি করতে পারবে না।" তিনি বললেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। সহীহ গরীব। মালেক ইবনে আনাস এই হাদীসটি বর্ণনা করেছেন যে তিনি তাকে ইয়াকুব ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-আশজাজ থেকে বর্ণনা করেছেন এবং তিনি এরকম কিছু উল্লেখ করেছেন। হাদীসটি। এই হাদিসটি ইবনে আজলানের সূত্রে, ইয়াকুব ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আল-আশজাজের সূত্রে এবং তিনি খাওলার সূত্রে সাঈদ ইবনে আল-মুসায়্যাব থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, “আল-লায়তের হাদীসটি ইবনে আজলানের বর্ণনার চেয়ে অধিক সহীহ।”
বর্ণনাকারী
সা'দ বিন আবি ওয়াক্কাস (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৪৩৭
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Charity #Mother

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস