জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৮৯৭৩
হাদিস #২৮৯৭৩
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، قَالَ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى شُعْبَةُ، هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ ابْنِ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ التَّزَعْفُرِ . حَدَّثَنَا بِذَلِكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا آدَمُ عَنْ شُعْبَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَمَعْنَى كَرَاهِيَةِ التَّزَعْفُرِ لِلرِّجَالِ أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ يَعْنِي أَنْ يَتَطَيَّبَ بِهِ .
আমাদের কাছে কুতাইবা বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে হাম্মাদ বিন যায়েদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের থেকে ইসহাক ইবন মানসুর বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আবদ আল-রহমান বিন মাহদী বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ বিন যায়েদ থেকে, আবদুল আযীয বিন সুহাইব থেকে বর্ণনা করেছেন, আনাস বিন মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহর রসূল তার জন্য দোয়া করবেন। জাফরান আবু বলেছেন: ঈসা, এটি একটি ভাল এবং সহীহ হাদীস। শুবাহ এই হাদিসটি ইসমাইল ইবনে উলইয়া থেকে, আবদ আল-আযীজ ইবনে সুহায়বের সূত্রে, আনাসের সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জাফরান নিষিদ্ধ করেছেন। আবদুল্লাহ ইবনে আবদুল রহমান এ সম্পর্কে আমাদেরকে বলেছেন। আদম আমাদেরকে শুবাহ সম্পর্কে বলেছেন। আবু ডা. যীশু এবং জাফরানের পুরুষদের অপছন্দের অর্থ: একজন মানুষের জন্য জাফরান পরার অর্থ হল এটি পরিধান করা।
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৩/২৮১৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৩: আদব