জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯০৬৯
হাদিস #২৯০৬৯
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" مَا أَذِنَ اللَّهُ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا وَإِنَّ الْبِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي صَلاَتِهِ وَمَا تَقَرَّبَ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي الْقُرْآنَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَبَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَتَرَكَهُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ
আহমাদ বিন মানি’ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, আবূ আল-নাদর আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন, বকর বিন খুন্নিস আমাদেরকে বলেছেন, লাইত বিন আবি সুলায়ম থেকে, যায়েদ বিন আরতাতের সূত্রে, আবু উমামার সূত্রে, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আল্লাহ তায়ালা দুই বান্দার চেয়ে উত্তম কিছু করতে পারেননি। প্রার্থনা, এবং প্রকৃতপক্ষে ধার্মিকতা যতক্ষণ বান্দা তার প্রার্থনায় থাকে ততক্ষণ তার মাথার উপরে ছড়িয়ে ছিটিয়ে থাকা, এবং বান্দারা আল্লাহর কাছ থেকে যেভাবে এসেছে সেভাবে আল্লাহর নিকটবর্তী হয় নি। আবু আল-নাদর বলেন, অর্থ কুরআন। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। আমরা এই দৃষ্টিকোণ থেকে ছাড়া এটা জানি না. আর বকর বিন খুনাইস এ সম্পর্কে বলেছেন। ইবনে ধন্য এক এবং তিনি তার ব্যাপার শেষে তাকে ছেড়ে দিয়েছিলেন। এই হাদিসটি জায়েদ বিন আরত থেকে, জুবায়ের বিন নুফায়ের থেকে, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর কর্তৃত্বে, একটি মুরসাল বার্তা সহ বর্ণিত হয়েছে।
বর্ণনাকারী
যায়েদ বিন আরতাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৫/২৯১১
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৫: কুরআনের ফযীলত