জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৭৬০৮
হাদিস #২৭৬০৮
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْمِصْرِيِّ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، عَنْ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
" لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي الْغَزْوِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ ابْنِ لَهِيعَةَ بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ هَذَا . وَيُقَالُ بُسْرُ بْنُ أَبِي أَرْطَاةَ أَيْضًا . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ الأَوْزَاعِيُّ لاَ يَرَوْنَ أَنْ يُقَامَ الْحَدُّ فِي الْغَزْوِ بِحَضْرَةِ الْعَدُوِّ مَخَافَةَ أَنْ يَلْحَقَ مَنْ يُقَامُ عَلَيْهِ الْحَدُّ بِالْعَدُوِّ فَإِذَا خَرَجَ الإِمَامُ مِنْ أَرْضِ الْحَرْبِ وَرَجَعَ إِلَى دَارِ الإِسْلاَمِ أَقَامَ الْحَدَّ عَلَى مَنْ أَصَابَهُ . كَذَلِكَ قَالَ الأَوْزَاعِيُّ .
কুতাইবা আমাদেরকে বলেছেন, ইবনু লাহিয়া আমাদেরকে বলেছেন, আয়াশ ইবনে আব্বাস আল-মাসরি থেকে, শায়্যাম ইবনে বিতানের সূত্রে, জুনদা ইবনে আবি উমায়্যার সূত্রে, বুসর ইবনে আরতাতের সূত্রে, আমি রাসূলুল্লাহকে শুনেছি যে, তিনি বলতে শুনেছেন যে, আল্লাহর দো‘আ ও যুদ্ধ বন্ধ হওয়া উচিত নয়। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেনঃ এটি একটি অদ্ভুত হাদীস। ইবনে লাহিয়াহ ব্যতীত অন্য কেউ এই ট্রান্সমিশনের সাথে অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন। বুসর বিন আবি আরতাতের কথাও বলা হয়েছে। এটি কিছু দ্বারা কাজ করা হয়. আল-আওজাই সহ জ্ঞানী লোকেরা মনে করেন না যে শত্রুর উপস্থিতিতে আক্রমণের সময় শাস্তি কার্যকর করা উচিত, এই ভয়ে যে যার বিরুদ্ধে শাস্তি দেওয়া হচ্ছে তাকে শাস্তি দেওয়া হবে। শত্রুর সাথে, তাই ইমাম যখন যুদ্ধের ভূমি ত্যাগ করে ইসলামের আবাসস্থলে ফিরে আসেন, তখন যে তার ক্ষতি করে তার উপর তিনি শাস্তি আরোপ করেন। এটি আল-আওজাই বলেছেন।
বর্ণনাকারী
বুসর বিন আরতাহ (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ১৭/১৪৫০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৭: হুদূদ