Dschami at-Tirmidhi — Hadith #29069
Hadith #29069
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، قَالَ حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
" مَا أَذِنَ اللَّهُ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا وَإِنَّ الْبِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ الْعَبْدِ مَا دَامَ فِي صَلاَتِهِ وَمَا تَقَرَّبَ الْعِبَادُ إِلَى اللَّهِ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو النَّضْرِ يَعْنِي الْقُرْآنَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَبَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ الْمُبَارَكِ وَتَرَكَهُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُرْسَلٌ
Ahmad bin Mani‘ sagte es uns, er sagte, Abu Al-Nadr sagte es uns, er sagte, Bakr bin Khunnis sagte es uns, auf die Autorität von Laith bin Abi Sulaym, auf die Autorität von Zayd bin Artat, auf die Autorität von Abu Umamah, er sagte: „Der Prophet, Gottes Gebete und Friede seien auf ihm, sagte: „Gott hat einem Diener nicht erlaubt, etwas Besseres zu tun als zwei Rak’ahs, damit er beten kann, und tatsächlich ist Gerechtigkeit.“ Über das Haupt des Dieners verstreut sein, solange er in seinem Gebet ist, und die Diener sind Gott nicht auf die gleiche Weise näher gekommen, wie es von Ihm kam.“ sagte Abu al-Nadr und meinte damit den Koran. Abu Issa sagte: „Dies ist ein seltsamer Hadith. Wir wissen es nur aus dieser Perspektive. Und Bakr bin Khunais sprach darüber. Ibn der Gesegnete Und er verließ ihn am Ende seiner Angelegenheit. Dieser Hadith wurde mit der Autorität von Zayd bin Artat, mit der Autorität von Jubayr bin Nufayr, mit der Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, mit einer Mursal-Botschaft überliefert.
Erzählt von
Zaid bin Artah (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 45/2911
Grad
Daif
Kategorie
Kapitel 45: Vorzüge des Korans