জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯২৮৫
হাদিস #২৯২৮৫
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةِ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) قَالَ لِلْمُتَفَرِّسِينَ .
আমাদেরকে মুহাম্মাদ বিন ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে আহমাদ বিন আবি আল-তায়েব বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুসআব বিন সালাম বর্ণনা করেছেন, আমর বিন কায়েস থেকে বর্ণনা করেছেন, আতিয়ার সূত্রে, আবু সাঈদ আল-খুদরি (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, “তিনি খোদার আলো দেখে বিশ্বাস করেন।” তারপর তিনি পড়লেন: (অবশ্যই, এতে বুদ্ধিমানদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।) আবু ঈসা বলেন: এটি একটি অদ্ভুত হাদিস, তবে আমরা এটি এই দৃষ্টিকোণ থেকে জানি, এবং এটি কিছু জ্ঞানী লোকের কর্তৃত্বে বর্ণিত হয়েছে, এই আয়াতের ব্যাখ্যা করতে গিয়ে বলেছেন: (নিশ্চয়ই এতে বিচক্ষণদের জন্য নিদর্শন রয়েছে।) তিনি চিন্তাশীলদের বললেন।
বর্ণনাকারী
আবু সা'ঈদ আল খুদরি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৭/৩১২৭
গ্রেড
Daif
বিভাগ
অধ্যায় ৪৭: তাফসীর