जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९२८५
हदीस #२९२८५
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي الطَّيِّبِ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اتَّقُوا فِرَاسَةَ الْمُؤْمِنِ فَإِنَّهُ يَنْظُرُ بِنُورِ اللَّهِ " . ثُمَّ قَرَأَ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الآيَةِ : ( إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَاتٍ لِلْمُتَوَسِّمِينَ ) قَالَ لِلْمُتَفَرِّسِينَ .
मुहम्मद बिन इस्माइल ने हमें सुनाया, अहमद बिन अबी अल-तैयब ने हमें सुनाया, मुसाब बिन सलाम ने हमें सुनाया, अम्र बिन क़ैस के अधिकार पर, अतिया के अधिकार पर, अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा, "आस्तिक की अंतर्दृष्टि से डरो, क्योंकि वह ईश्वर की रोशनी से देखता है।" फिर उसने पढ़ा: (वास्तव में, इसमें उन लोगों के लिए संकेत हैं जो समझ रखते हैं।) अबू इस्सा ने कहा: यह एक अजीब हदीस है, लेकिन हम इसे इस दृष्टिकोण से जानते हैं, और यह ज्ञान के कुछ लोगों के अधिकार पर सुनाया गया था, इस आयत की व्याख्या करते हुए कहा: (वास्तव में, इसमें उन लोगों के लिए संकेत हैं जो समझदार हैं।) उन्होंने उन लोगों से कहा जो विचारशील हैं।
वर्णनकर्ता
अबू सईद अल खुदरी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४७/३१२७
दर्जा
Daif
श्रेणी
अध्याय ४७: तफ़सीर