জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৫৮৮

হাদিস #২৯৫৮৮
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ‏.‏ صَدَّقَهُ رَبُّهُ فَقَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَأَنَا أَكْبَرُ ‏.‏ وَإِذَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ ‏.‏ قَالَ يَقُولُ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَأَنَا وَحْدِي ‏.‏ وَإِذَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَحْدِي لاَ شَرِيكَ لِي ‏.‏ وَإِذَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا لِيَ الْمُلْكُ وَلِيَ الْحَمْدُ ‏.‏ وَإِذَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ ‏.‏ قَالَ اللَّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنَا وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِي ‏.‏ وَكَانَ يَقُولُ مَنْ قَالَهَا فِي مَرَضِهِ ثُمَّ مَاتَ لَمْ تَطْعَمْهُ النَّارُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي، سَعِيدٍ بِنَحْوِ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ وَلَمَ يَرْفَعْهُ شُعْبَةُ ‏.‏ حَدَّثَنَا بِذَلِكَ، بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، بِهَذَا ‏.‏
সুফিয়ান ইবনু ওয়াকী’ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইসমাইল ইবনু মুহাম্মাদ ইবনু জাহাদাহ বর্ণনা করেছেন, আবদ আল-জাব্বার ইবনু আব্বাস আমাদেরকে আবূ ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আল-আ’র থেকে আবূ মুসলিম বলেছেন: আমি আবূ সাঈদ ও আবু হুরায়রাকে সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছে সাক্ষ্য দিয়েছেন। তিনি বললেনঃ “যে বলে যে কোন ইলাহ নেই ঈশ্বর, এবং ঈশ্বর সর্বশ্রেষ্ঠ। তার রব তার সাথে সত্য কথা বলেছিলেন এবং বলেছিলেন, "আমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই এবং আমিই সর্বশ্রেষ্ঠ।" এবং যখন তিনি বললেন, "একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কোন উপাস্য নেই," তিনি বললেন। আল্লাহ বলেনঃ আমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই এবং আমি একা। না আমার জন্য একজন অংশীদার। আর যখন সে বলেছিল, "আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই।" ঈশ্বর বলেছেন, "আমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই, আমার রাজত্ব এবং তাঁরই প্রশংসা।" আর যখন তিনি বললেনঃ আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই এবং আল্লাহ ছাড়া কোন শক্তি নেই। আল্লাহ বললেনঃ আমি ছাড়া কোন উপাস্য নেই এবং আমার থেকে ছাড়া কোন শক্তি নেই। এবং তিনি ছিলেন যে ব্যক্তি তার অসুস্থতার সময় এটি বলেছিল এবং অতঃপর আগুনে না খেয়ে মারা গিয়েছিল, তিনি বলেছেন, "এটি একটি হাসান গরীব হাদীস। এটি শুবাহ বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, আল-আ’র থেকে, আবু মুসলিম, আবু হুরায়রার সূত্রে এবং আমার পিতা, সাঈদ, এই হাদীসের অর্থ অনুসারে, এবং তিনি আমাদেরকে শু’বার বর্ণনা করেননি। বুন্দর মুহাম্মাদ বিন জাফর শুবাহ (রাঃ) এর সূত্রে এ সম্পর্কে আমাদেরকে বলেছেন।
বর্ণনাকারী
আল-আঘার আবু মুসলিম (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৪৩০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Mother #Death

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস