জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৬৮৭
হাদিস #২৯৬৮৭
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مِمَّا، سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَلْقَى إِلَىَّ صَحِيفَةً فَقَالَ هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَنَظَرْتُ فِيهَا فَإِذَا فِيهَا إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رضى الله عنه قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ . فَقَالَ
" يَا أَبَا بَكْرٍ قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرَكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
আল-হাসান ইবনু আরাফা আমাদেরকে বলেছেন, ইসমাইল ইবনু আয়াশ আমাদেরকে বলেছেন, মুহাম্মাদ ইবনু যিয়াদ থেকে, আবূ রশিদ আল-হাবরানীর সূত্রে, তিনি বলেনঃ আমি আবদুল্লাহ ইবনু আমর ইবন আল-আসীর কাছে এলাম, তখন আমি তাঁকে বললামঃ আপনি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে যা শুনেছেন তা আমাদের বলুন। তাই তিনি আমার হাতে একটা খবরের কাগজ দিয়ে বললেন, “এই তো রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে লিখেছিলেন এবং বললেন, “আমি তাতে তাকিয়ে দেখলাম যে, আবু বকর আল-সিদ্দিক রাদিয়াল্লাহু ‘আনহু বলেছেন, হে আল্লাহর রসূল, সকালে ও সন্ধ্যায় কখন কী বলতে হবে, আমাকে শেখান, তিনি বললেন, “হে আবু বকর, বল, হে আল্লাহ, আসমান ও জমিনের সৃষ্টিকর্তা, কানুন দেখেন। তুমি ব্যতীত কোন উপাস্য নেই, সবকিছুর মালিক এবং তার সার্বভৌম। আমি তোমার কাছে আশ্রয় চাই নিজের অনিষ্ট থেকে এবং শয়তান ও তার সঙ্গীর অনিষ্ট থেকে এবং নিজের উপর খারাপ কাজ করা বা এর প্রতিদান থেকে। "একজন মুসলমানের কাছে।" তিনি বললেন, এই দৃষ্টিকোণ থেকে এটি একটি হাসান গরীব হাদীস।
বর্ণনাকারী
আবু রশিদ আল-হুবরানি (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫২৯
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ