जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९६८७
हदीस #२९६८७
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي رَاشِدٍ الْحُبْرَانِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي فَقُلْتُ لَهُ حَدِّثْنَا مِمَّا، سَمِعْتَ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم . فَأَلْقَى إِلَىَّ صَحِيفَةً فَقَالَ هَذَا مَا كَتَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَنَظَرْتُ فِيهَا فَإِذَا فِيهَا إِنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رضى الله عنه قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي مَا أَقُولُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ . فَقَالَ
" يَا أَبَا بَكْرٍ قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشَرَكِهِ وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
अल-हसन बिन अराफा ने हमें बताया, इस्माइल बिन अय्याश ने हमें बताया, मुहम्मद बिन ज़ियाद के अधिकार पर, अबू रशीद अल-हबरानी के अधिकार पर, उन्होंने कहा: मैं अब्दुल्ला बिन अम्र बिन अल-असी के पास आया था, इसलिए मैंने उनसे कहा: हमें बताएं कि आपने ईश्वर के दूत से क्या सुना, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें। तो उन्होंने मुझे एक अख़बार थमाया और कहा, “यही है ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने मुझे लिखा और कहा, "मैंने इसमें देखा और पाया कि अबू बक्र अल-सिद्दीक, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत, मुझे सिखाओ कि क्या कहना है जब सुबह और शाम को, उन्होंने कहा, "हे अबू बक्र, कहो, हे भगवान, स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, अनदेखी और देखी के ज्ञाता। आपके अलावा कोई भगवान नहीं है, हर चीज़ का स्वामी और उसका स्वामी। मैं अपनी बुराई और शैतान और उसके साथी की बुराई से और अपने ऊपर बुराई करने या उसके प्रतिफल से तेरी शरण चाहता हूँ। "एक मुसलमान के लिए।" उन्होंने कहा, "इस नजरिए से यह हसन ग़रीब हदीस है।"
वर्णनकर्ता
अबू राशिद अल-हुब्रानी (आरए)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४८/३५२९
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: दुआ