জামি আত-তিরমিযী — হাদিস #২৯৭৫২
হাদিস #২৯৭৫২
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدٍ الْعَمِّيِّ، عَنْ أَبِي إِيَاسٍ، مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " الدُّعَاءُ لاَ يُرَدُّ بَيْنَ الأَذَانِ وَالإِقَامَةِ " . قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ زَادَ يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ فِي هَذَا الْحَدِيثِ هَذَا الْحَرْفَ قَالُوا فَمَاذَا نَقُولُ قَالَ " سَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ " .
আমাদেরকে আবূ হিশাম আল-রিফাই বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াযীদ আল-কুফী বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে ইয়াহইয়া ইবন আল-ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, আমাদেরকে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, যায়েদ আল-আম্মী থেকে, আবূ ইয়াস থেকে, মুয়াবিয়া ইবনু কুররা থেকে বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনু রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাছ থেকে তিনি বলেন, “আমাদের কাছে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম! বলেছেন: "নামাযের আযান ও ইকামার মধ্যে কোন দোয়া প্রত্যাখ্যাত হয় না।" তারা বলল, তাহলে আমরা কি বলব, হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন, আল্লাহর কাছে দুনিয়া ও আখেরাতের মঙ্গল কামনা কর। আবূ ঈসা (রাঃ) বলেন, এটি একটি উত্তম হাদীস। ইয়াহইয়া বিন আল-ইয়ামান এই হাদিসের সাথে এই চিঠিটি যোগ করেছেন। তারা বলল, "তাহলে আমরা কি বলব?" তিনি বললেন, আল্লাহর কাছে দুনিয়া ও আখেরাতের মঙ্গল কামনা কর। "
বর্ণনাকারী
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ)
উৎস
জামি আত-তিরমিযী # ৪৮/৩৫৯৪
গ্রেড
Munkar
বিভাগ
অধ্যায় ৪৮: দু'আ