আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৩৬৫৮৩
হাদিস #৩৬৫৮৩
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: {وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ...}، قَالَ: بَدَأَ فَأَمَرَهُ بِأَوْجَبِ الْحُقُوقِ، وَدَلَّهُ عَلَى أَفْضَلِ الأَعْمَالِ إِذَا كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَقَالَ: {وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ}، وَعَلَّمَهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ كَيْفَ يَقُولُ، فَقَالَ: {وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلاً مَيْسُورًا} عِدَّةً حَسَنَةً كَأَنَّهُ قَدْ كَانَ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، {وَلاَ تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ} لاَ تُعْطِي شَيْئًا، {وَلاَ تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ} تُعْطِي مَا عِنْدَكَ، {فَتَقْعُدَ مَلُومًا} يَلُومُكَ مَنْ يَأْتِيكَ بَعْدُ، وَلاَ يَجِدُ عِنْدَكَ شَيْئًا {مَحْسُورًا}، قَالَ: قَدْ حَسَّرَكَ مَنْ قَدْ أَعْطَيْتَهُ.
হজরত ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম
তিনি এবং তাকে শান্তি দান করলেন, "তোমরা সবাই মেষপালক এবং তোমরা প্রত্যেকেই মেষপালক
তার পালের জন্য দায়ী। একটি জাতির আমির একজন রাখাল এবং তিনি
তার পালের জন্য দায়ী। একজন মানুষ তার লোকদের রাখাল
ঘর এবং তিনি তার পালের দায়িত্বে রয়েছেন। একজন মানুষের দাস হল রাখাল
তার মালিকের সম্পত্তি এবং সে এর জন্য দায়ী। আপনারা প্রত্যেকেই একটি
মেষপালক এবং তোমাদের প্রত্যেকে নিজ নিজ পালের জন্য দায়ী।
তিনি এবং তাকে শান্তি দান করলেন, "তোমরা সবাই মেষপালক এবং তোমরা প্রত্যেকেই মেষপালক
তার পালের জন্য দায়ী। একটি জাতির আমির একজন রাখাল এবং তিনি
তার পালের জন্য দায়ী। একজন মানুষ তার লোকদের রাখাল
ঘর এবং তিনি তার পালের দায়িত্বে রয়েছেন। একজন মানুষের দাস হল রাখাল
তার মালিকের সম্পত্তি এবং সে এর জন্য দায়ী। আপনারা প্রত্যেকেই একটি
মেষপালক এবং তোমাদের প্রত্যেকে নিজ নিজ পালের জন্য দায়ী।
বর্ণনাকারী
ইবনে আব্বাস আয়াত সম্পর্কে বলেছেন, "তোমার আত্মীয়দের তাদের প্রাপ্য দাও, এবং খুব পো.
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ২/৫১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ২: অধ্যায় ২: মনিব হওয়া