अल-अदब अल-मुफ़्रद — हदीस #३६५८३
हदीस #३६५८३
حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: {وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ...}، قَالَ: بَدَأَ فَأَمَرَهُ بِأَوْجَبِ الْحُقُوقِ، وَدَلَّهُ عَلَى أَفْضَلِ الأَعْمَالِ إِذَا كَانَ عِنْدَهُ شَيْءٌ فَقَالَ: {وَآتِ ذَا الْقُرْبَى حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ}، وَعَلَّمَهُ إِذَا لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ شَيْءٌ كَيْفَ يَقُولُ، فَقَالَ: {وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلاً مَيْسُورًا} عِدَّةً حَسَنَةً كَأَنَّهُ قَدْ كَانَ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يَكُونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ، {وَلاَ تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُولَةً إِلَى عُنُقِكَ} لاَ تُعْطِي شَيْئًا، {وَلاَ تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ} تُعْطِي مَا عِنْدَكَ، {فَتَقْعُدَ مَلُومًا} يَلُومُكَ مَنْ يَأْتِيكَ بَعْدُ، وَلاَ يَجِدُ عِنْدَكَ شَيْئًا {مَحْسُورًا}، قَالَ: قَدْ حَسَّرَكَ مَنْ قَدْ أَعْطَيْتَهُ.
इब्ने उमर ने बताया कि अल्लाह के रसूल अल्लाह का भला करे
उसने और उसे शांति प्रदान करते हुए कहा, "तुम सब चरवाहे हो और तुम में से हर एक
अपने झुंड के लिए जिम्मेदार है। लोगों का अमीर एक चरवाहा है और वह
अपने झुंड के लिए जिम्मेदार है। एक आदमी अपने लोगों का चरवाहा है
घर और वह अपने झुंड के लिए जिम्मेदार है। एक आदमी का गुलाम चरवाहा है
अपने मालिक की संपत्ति का और वह इसके लिए जिम्मेदार है। आप में से प्रत्येक एक है
चरवाहा और तुम में से प्रत्येक अपने झुंड के लिए जिम्मेदार है।
वर्णनकर्ता
इब्न अब्बास ने आयत के बारे में कहा, "अपने रिश्तेदारों को उनका हक दो, और बहुत पो
स्रोत
अल-अदब अल-मुफ़्रद # २/५१
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २: अध्याय २: मालिक होना