মুসনাদে আহমদ — হাদিস #৪৪৯৯৭
হাদিস #৪৪৯৯৭
حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ بِعَرَفَةَ وَهُوَ مُرْدِفٌ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ فَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَجَعَلَ النَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ حَتَّى جَاءَ الْمُزْدَلِفَةَ وَجَمَعَ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ ثُمَّ وَقَفَ بِالْمُزْدَلِفَةِ فَوَقَفَ عَلَى قُزَحَ وَأَرْدَفَ الْفَضْلَ بْنَ الْعَبَّاسِ وَقَالَ هَذَا الْمَوْقِفُ وَكُلُّ مُزْدَلِفَةَ مَوْقِفٌ ثُمَّ دَفَعَ وَجَعَلَ يَسِيرُ الْعَنَقَ وَالنَّاسُ يَضْرِبُونَ يَمِينًا وَشِمَالًا وَهُوَ يَلْتَفِتُ وَيَقُولُ السَّكِينَةَ أَيُّهَا النَّاسُ السَّكِينَةَ وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ.
আবদুল্লাহ আমাদেরকে বলেছেন, আহমাদ বিন আবদা আল-বসরি আমাদেরকে বলেছেন, আল-মুগিরাহ বিন আবদুল রহমান বিন আল-হারিস আল-মাখজুমি আমাদেরকে বলেছেন, আমার পিতা আমাকে আবদ আল-রহমান বিন আল-হারিস বলেছেন, যায়েদ বিন আলী বিন হুসাইন থেকে, তার পিতা আলী বিন হুসাইন থেকে, আ'বিনের খাদেম আলি বিন হুসাইনের সূত্রে, উবাবিনের দাস। আল্লাহ্র রসূল, আল্লাহ্ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, আলী ইবনে আবি তালিব, আল্লাহ্ তাঁর উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন যে, আল্লাহ্র রসূল আরাফাতে থামলেন, তিনি উসামা ইবনে যায়েদের সমার্থক, এবং তিনি বললেন, "এই অবস্থান এবং প্রতিটি আরাফাত একটি অবস্থান।" অতঃপর তিনি ঘাড় ধাক্কা দিলেন এবং লোকদেরকে তারা ডানে-বামে আঘাত করলেন এবং তিনি ফিরলেন এবং বললেনঃ সালাম, হে লোকসকল, শান্তি, হে লোক সকল, যতক্ষণ না তিনি মুযদালিফায় এসে দুই নামায একত্রিত করলেন, তারপর তিনি মুযদালিফায় থামলেন, তারপর তিনি কাযাহতে দাঁড়ালেন এবং আল-ফাদল ইবনে আব্বাস যোগ করলেন, এবং তিনি বললেন, “এই অবস্থা এবং মুযদালিফায় সকলের অবস্থা। অতঃপর তিনি ধাক্কা দিয়ে লোকদের এদিক ওদিক ঘোরালেন এবং ডানে-বামে আঘাত করলেন এবং তিনি ঘুরে দাঁড়ালেন এবং বললেনঃ শান্তি, হে লোক সকল, শান্তি, এবং তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন। তার দৈর্ঘ্য দিয়ে...
বর্ণনাকারী
উবাইদুল্লাহ বিন আবি রাফি' (রাঃ)
উৎস
মুসনাদে আহমদ # ৪/৫২৫
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৪: অধ্যায় ৪