রিয়াদুস সালেহীন — হাদিস #৪৬১৪৬

হাদিস #৪৬১৪৬
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “إذا سافرتم في الخصب فأعطوا الإبل حظها من الأرض وإذا سافرتم في الجدب فأسرعوا عليها السير وبادروا بها نقيها، وإذا عرستم، فاجتنبوا الطريق، فإن طرق الدواب، ومأوي الهوام بالليل” ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ معنى‏:‏ “أعطوا الإبل حظها من الأرض” أي‏:‏ ارفقوا بها في السير لترعي في حال سيرها وقوله‏:‏ ‏ ‏نقيها‏ ‏ وهو بكسر النون، وإسكان القاف، وبالياء المثناة من تحت وهو‏:‏ المخ، معناه‏:‏ أسرعوا بها حتي تصلوا المقصد قبل أن يذهب مخها من ضنك السير‏.‏ و‏ ‏التعريس‏ ‏ النزول في الليل‏.‏
আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যদি তোমরা উর্বর অবস্থায় ভ্রমণ কর, তবে উটকে তাদের অংশের জমি প্রদান কর, এবং যদি তোমরা খরায় যাত্রা কর, তবে তাদের উপর দ্রুত ভ্রমণ কর এবং তাদের পরিষ্কার করার জন্য তাদের সাথে তাড়াহুড়ো কর, এবং যখন আপনি বিয়ে করবেন, তখন রাস্তা পরিহার করুন, কারণ রাতের বেলায় পশুর অভ্যাস এবং পথ পরিহার করুন”। মুসলিম দ্বারা))। অর্থ: "উটকে তাদের অংশের জমি দাও।" "ভূমি" এর অর্থ: ভ্রমণের সময় এটিকে সাথে রাখুন যাতে এটি যে কোনও ঘটনায় চারণ করতে পারে তার চলাফেরা এবং তার বক্তব্য: তাকে পরিষ্কার করুন, যা নুনের কাসরা, কাফের সিকান এবং নীচে থেকে দ্বিগুণ ইয়া', যা: মুখ, অর্থ: তার মস্তিষ্ক ভ্রমণের কষ্ট থেকে দূরে যাওয়ার আগে গন্তব্যে পৌঁছানো পর্যন্ত তার সাথে তাড়াতাড়ি করুন। আর গ্রুমিং চলছে রাতে।
বর্ণনাকারী
আবু হুরায়রা (রাঃ)
উৎস
রিয়াদুস সালেহীন # ৭/৯৬২
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৭: অধ্যায় ৭
পূর্ববর্তী হাদিস সকল হাদিস দেখুন পরবর্তী হাদিস
বিষয়: #Prayer #Charity

সম্পর্কিত হাদিস

এই কিতাবের আরো হাদিস