ریاض الصالحین — حدیث #۴۶۱۴۶

سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: ”اگر تم زرخیز سفر میں ہو تو اونٹوں کو زمین میں سے ان کا حصہ دو اور اگر قحط سالی میں سفر کرو تو ان پر جلدی سے سفر کرو اور ان کے ساتھ صفائی کے لیے جلدی کرو، اور جب تم شادی کرو تو راستے سے بچو، کیونکہ رات کے وقت جانوروں کی عادت اور حیوانات کی عادت ہے۔ بذریعہ مسلم)) ترجمہ: ’’اونٹوں کو ان کا حصہ زمین دے دو‘‘۔ "زمین" کا مطلب ہے: سفر کے دوران اس کا ساتھ دینا تاکہ یہ کسی بھی موقع پر چر سکے۔ اس کا چلنا اور اس کا قول: اسے پاک کرو جو نون کے کسرہ سے ہے، قف کے سیکان سے ہے، اور نیچے سے دوہرا یا ہے، جو کہ ہے: مخ، یعنی: اس کے ساتھ جلدی کرو یہاں تک کہ منزل پر پہنچ جاؤ اس سے پہلے کہ اس کا دماغ سفر کی مشقت سے دور ہو جائے۔ اور گرومنگ رات کو نیچے جا رہی ہے۔