আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৬৭৬৩
হাদিস #৪৬৭৬৩
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلاَمٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْمُحَارِبِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيٍّ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَامِرٍ الشَّعْبِيِّ: يَا أَبَا عَمْرٍو، إِنَّا نَتَحَدَّثُ عِنْدَنَا أَنَّ الرَّجُلَ إِذَا أَعْتَقَ أُمَّ وَلَدِهِ ثُمَّ تَزَوَّجَهَا كَانَ كَالرَّاكِبِ بَدَنَتَهُ، فَقَالَ عَامِرٌ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: ثَلاَثَةٌ لَهُمْ أَجْرَانِ: رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ، وَآمَنَ بِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَلَهُ أَجْرَانِ. وَالْعَبْدُ الْمَمْلُوكُ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ. وَرَجُلٌ كَانَتْ عِنْدَهُ أَمَةٌ يَطَأهَا، فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ تَأْدِيبَهَا، وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا، ثُمَّ أَعْتَقَهَا فَتَزَوَّجَهَا، فَلَهُ أَجْرَانِ قَالَ عَامِرٌ: أَعْطَيْنَاكَهَا بِغَيْرِ شَيْءٍ، وَقَدْ كَانَ يَرْكَبُ فِيمَا دُونَهَا إِلَى الْمَدِينَةِ.
মুহাম্মাদ বিন সালাম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আল-মুহারবী আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সালেহ বিন হাই আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: এক ব্যক্তি আমীর আল-শাবিকে বলল: হে আবু আমর, আমরা বলি যে, যদি কোন ব্যক্তি তার সন্তানের মাকে মুক্তি দেয় এবং তাকে বিয়ে করে তবে সে তার উটের আরোহীর মত। আমের বলেছেন: আবূ বুরদাহ আমাকে তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, যিনি বলেছেন: রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাদেরকে বলেছেন: তিন ব্যক্তির জন্য দুটি পুরস্কার রয়েছে: একজন আহলে কিতাব যে ঈমান আনে। তাঁর নবী, এবং তিনি মুহাম্মাদকে বিশ্বাস করেন, ঈশ্বরের প্রার্থনা ও শান্তি তাঁর উপর বর্ষিত হোক, তিনি দুটি পুরস্কার পাবেন। এবং মালিকানাধীন দাস, যদি সে আল্লাহর হক এবং তার মালিকের অধিকার পূরণ করে। এবং একজন মানুষ যিনি তার একটি দাসী ছিল যার সাথে সে সহবাস করেছিল, সে তাকে শাসন করেছে এবং তাকে ভালভাবে শিক্ষা দিয়েছে এবং তাকে শিক্ষা দিয়েছে এবং তাকে ভালভাবে শিক্ষা দিয়েছে, তারপর সে তাকে মুক্ত করে বিয়ে করেছে, তাহলে তার জন্য দুটি সওয়াব হবে। তিনি আমেরকে বললেনঃ আমরা তা তোমাকে বিনা বিনিময়ে দিয়েছি এবং তিনি তা ছাড়াই মদিনায় চড়েছিলেন।
বর্ণনাকারী
সালিহ ইবনে হায়্য (রাঃ)
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৯/২০৩
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ৯: অধ্যায় ৯