আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৪৬৮৫২
হাদিস #৪৬৮৫২
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ مِحْجَنٍ الأَسْلَمِيِّ قَالَ رَجَاءٌ: أَقْبَلْتُ مَعَ مِحْجَنٍ ذَاتَ يَوْمٍ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى مَسْجِدِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، فَإِذَا بُرَيْدَةُ الأَسْلَمِيُّ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ جَالِسٌ، قَالَ: وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ: سُكْبَةُ، يُطِيلُ الصَّلاَةَ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ، وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ، وَكَانَ بُرَيْدَةُ صَاحِبَ مُزَاحَاتٍ، فَقَالَ: يَا مِحْجَنُ أَتُصَلِّي كَمَا يُصَلِّي سُكْبَةُ؟ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ مِحْجَنٌ، وَرَجَعَ، قَالَ: قَالَ مِحْجَنٌ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدِي، فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى صَعِدْنَا أُحُدًا، فَأَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ: وَيْلُ أُمِّهَا مِنْ قَرْيَةٍ، يَتْرُكُهَا أَهْلُهَا كَأَعْمَرَ مَا تَكُونُ، يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ، فَيَجِدُ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِهَا مَلَكًا، فَلاَ يَدْخُلُهَا، ثُمَّ انْحَدَرَ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي الْمَسْجِدِ، رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي، وَيَسْجُدُ، وَيَرْكَعُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: مَنْ هَذَا؟ فَأَخَذْتُ أُطْرِيهِ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا فُلاَنٌ، وَهَذَا. فَقَالَ أَمْسِكْ، لاَ تُسْمِعْهُ فَتُهْلِكَهُ، قَالَ: فَانْطَلَقَ يَمْشِي، حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ حُجَرِهِ، لَكِنَّهُ نَفَضَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ: إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ، إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ ثَلاثًا.
মুহাম্মাদ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: মূসা আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: আবূ আওয়ানা আমাদেরকে বলেছেন, আবূ বিশর থেকে, আবদুল্লাহ ইবনে শাকিকের সূত্রে, রাজা ইবনে আবি রাজার সূত্রে, মুহজান আল-আসলামির সূত্রে, রাজা বলেছেন: আমি একদিন মুহজানের সাথে গিয়েছিলাম যতক্ষণ না আমরা বসরার লোকদের মসজিদে পৌঁছলাম। বুরাইদাহ আল-আসলামি মসজিদের একটি দরজায় বসে ছিলেন। তিনি বলেনঃ মসজিদে সুক্বা নামক এক ব্যক্তি ছিল যে সালাত দীর্ঘ করত। আমরা যখন মসজিদের দরজায় পৌছলাম, গায়ে চাদর। বুরাইদাহ এমন একজন ছিলেন যিনি চারপাশে ঠাট্টা-তামাশা করতেন, তাই তিনি বললেন: হে মুহজান, তুমি কি সুক্বা নামাজের মতো নামাজ পড়ে? তাহলে কেন? মুহজান তার কথায় সাড়া দিলেন, এবং তিনি ফিরে এসে বললেন: মুহজান বললেন: আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, তিনি আমার হাত ধরলেন, এবং আমরা হাঁটতে লাগলাম যতক্ষণ না আমরা উহুদ পর্যন্ত পৌঁছলাম, এবং তিনি কাছে এলেন। শহরের উপর, এবং তিনি বললেন: এর মাকে হায়! এমন একটি শহর থেকে যার লোকেরা এটিকে পুরানো হিসাবে ছেড়ে দেয়, এবং খ্রীষ্টশত্রু সেখানে আসে এবং প্রতিটি জায়গায় দেখতে পায়।
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ১৬/৩৪১
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৬: অধ্যায় ১৬