আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৫২৬১৬
হাদিস #৫২৬১৬
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ جَدِّي، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ، قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: فَلْيَعْمَلْ، فَلْيَنْفَعْ نَفْسَهُ، وَلْيَتَصَدَّقْ، قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ، أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: لِيُعِنْ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ، قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ، أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: فَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ، قَالَ: أَفَرَأَيْتَ إِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ، أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: يُمْسِكْ عَنِ الشَّرِّ، فَإِنَّهَا لَهُ صَدَقَةٌ.
হাফস ইবনে ওমর আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: শুবাহ আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সাঈদ ইবনে আবী বুরদাহ আমাকে বলেছেন, আমি আমার পিতাকে বলতে শুনেছি, আমার দাদার সূত্রে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর সূত্রে। তিনি বলেন: "প্রত্যেক মুসলমানকে অবশ্যই দান-খয়রাত করতে হবে।" তিনি বললেন: "তাঁর যদি উপায় না থাকে তবে আপনি কি মনে করেন?" তিনি বললেনঃ সে কাজ করুক, সে নিজের উপকার করুক এবং দান করুক। তিনি বললেনঃ যদি সে সক্ষম না হয় বা না করে তাহলে কি মনে হয়? তিনি বললেনঃ যার অর্থ অভাবগ্রস্ত ও উদ্বিগ্ন। তিনি বললেনঃ যদি সে সক্ষম না হয় বা না করে তাহলে কি মনে হয়? তিনি কি তা করেননি? তিনি বললেনঃ সে ন্যায়ের আদেশ করুক। তিনি বললেনঃ আপনি কি মনে করেন যদি তিনি না করতে পারেন বা করবেন না? তিনি বললেনঃ সে যেন মন্দ কাজ থেকে বিরত থাকে। কারণ এটা তার জন্য দান
বর্ণনাকারী
ইবনু আব্বাস (রাঃ)
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ১৪/৩০৬
বিভাগ
অধ্যায় ১৪: অধ্যায় ১৪