আল-আদাব আল-মুফরাদ — হাদিস #৫২৬৩৯
হাদিস #৫২৬৩৯
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: خَلَّتَانِ لاَ يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهُمَا يَسِيرٌ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ، قِيلَ: وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: يُكَبِّرُ أَحَدُكُمْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا، وَيَحْمَدُ عَشْرًا، وَيُسَبِّحُ عَشْرًا، فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِئَةٌ عَلَى اللِّسَانِ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِئَةٍ فِي الْمِيزَانِ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَعُدُّهُنَّ بِيَدِهِ. وَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ سَبَّحَهُ وَحَمِدَهُ وَكَبَّرَهُ، فَتِلْكَ مِئَةٌ عَلَى اللِّسَانِ، وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ، فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِئَةِ سَيِّئَةٍ؟ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ لاَ يُحْصِيهِمَا؟ قَالَ: يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلاَتِهِ، فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةَ كَذَا وَكَذَا، فَلا يَذْكُرُهُ.
আবূ নুয়াইম আমাদেরকে বলেছেন, তিনি বলেছেন: সুফিয়ান আমাদেরকে বলেছেন, আতা’র সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, আবদুল্লাহ ইবনে আমরের সূত্রে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, যিনি বলেছেন: দুই বার, কোন মুসলিম ব্যক্তি তাদের গণনা করে না যতক্ষণ না সে জান্নাতে প্রবেশ করে, এবং তারা তাদের উপর সহজ এবং যে অল্প আমল করে। বলা হলঃ হে আল্লাহর রাসূল, এগুলো কি? তিনি বললেনঃ প্রত্যেক সালাতের শেষে তোমাদের কেউ দশবার “আল্লাহু আকবার”, দশবার “ধন্যবাদ” এবং দশবার “আল্লাহু আকবার” বলবে। অর্থাৎ জিহ্বায় একশো পঞ্চাশ, আর কথায় এক হাজার পাঁচশো। দাঁড়িপাল্লা, তাই আমি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি, তিনি তাঁর হাতে গুনছেন। এবং যখন তিনি বিছানায় গেলেন, তিনি তাঁর গৌরব করলেন, তাঁর প্রশংসা করলেন এবং তাঁর গৌরব করলেন, যাতে এটি একশত। জিহ্বায়, আর পাল্লায় এক হাজার, তোমাদের মধ্যে কে আজ রাত দুই হাজার পাঁচশত খারাপ কাজ করে? বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল, আপনি কিভাবে পারলেন না? তিনি কি তাদের গণনা করেন? তিনি বললেনঃ শয়তান তোমাদের একজনের কাছে তার নামাযের সময় আসে এবং তাকে অমুক-অমুক প্রয়োজনের কথা স্মরণ করিয়ে দেয়, কিন্তু সে তা স্মরণ করে না।
বর্ণনাকারী
জাবির (রাঃ)
উৎস
আল-আদাব আল-মুফরাদ # ৫০/১২১৬
বিভাগ
অধ্যায় ৫০: অধ্যায় ৫০