Al-Adab Al-Mufrad — Hadith #52639
Hadith #52639
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: خَلَّتَانِ لاَ يُحْصِيهِمَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهُمَا يَسِيرٌ، وَمَنْ يَعْمَلُ بِهِمَا قَلِيلٌ، قِيلَ: وَمَا هُمَا يَا رَسُولَ اللهِ؟ قَالَ: يُكَبِّرُ أَحَدُكُمْ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ عَشْرًا، وَيَحْمَدُ عَشْرًا، وَيُسَبِّحُ عَشْرًا، فَذَلِكَ خَمْسُونَ وَمِئَةٌ عَلَى اللِّسَانِ، وَأَلْفٌ وَخَمْسُمِئَةٍ فِي الْمِيزَانِ، فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَعُدُّهُنَّ بِيَدِهِ. وَإِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ سَبَّحَهُ وَحَمِدَهُ وَكَبَّرَهُ، فَتِلْكَ مِئَةٌ عَلَى اللِّسَانِ، وَأَلْفٌ فِي الْمِيزَانِ، فَأَيُّكُمْ يَعْمَلُ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ أَلْفَيْنِ وَخَمْسَمِئَةِ سَيِّئَةٍ؟ قِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ، كَيْفَ لاَ يُحْصِيهِمَا؟ قَالَ: يَأْتِي أَحَدَكُمُ الشَّيْطَانُ فِي صَلاَتِهِ، فَيُذَكِّرُهُ حَاجَةَ كَذَا وَكَذَا، فَلا يَذْكُرُهُ.
Abu Nu'aym nous a dit, il a dit : Sufyan nous a dit, sous l'autorité d'Ata', sous l'autorité de son père, sous l'autorité d'Abdullah bin Amr, sous l'autorité du Prophète, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, qui a dit : Deux fois, non Un musulman les compte à moins qu'il n'entre au Paradis, et ils sont faciles, et quiconque les agit est peu nombreux. On dit : Que sont-ils, ô Messager de Dieu ? Il a dit : À la fin de chaque prière, l'un de vous dit dix fois « Allahu Akbar », dix fois « Merci » et dix fois « Allahu Akbar ». Cela fait cent cinquante pour la langue, et mille cinq cents pour la parole. balances, alors j'ai vu le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, en les comptant avec sa main. Et quand il se couchait, il le glorifiait, le louait et le glorifiait, cela fait donc cent Sur la langue, et mille sur la balance, lequel d'entre vous fait deux mille cinq cents mauvaises actions aujourd'hui et la nuit ? Il fut dit : Ô Messager de Dieu, comment ne pourrais-tu pas ? Est-ce qu'il les compte ? Il dit : Satan vient vers l'un de vous pendant sa prière et lui rappelle tel ou tel besoin, mais il ne s'en souvient pas.
Rapporté par
Jabir (RA)
Source
Al-Adab Al-Mufrad # 50/1216
Catégorie
Chapitre 50: Chapitre 50